Translation for "compra son" to english

Compra son

• purchase are
• buy are

Translation examples

purchase are

No se proporcionaron órdenes de compra, conocimientos de embarque o facturas en relación con estas compras.
No purchase orders, bills of lading or invoices in respect of these purchases were provided.

a) Primera orden de compra (orden de compra Nº 18277)
(a) First Purchase Order (Purchase Order No. 18277)

El Grupo se referirá a esas compras como "compras excepcionales".
The Panel will refer to such purchases as "Exceptional Purchases".

Órdenes de compra no emitidas para varios comprobantes de compra
No purchase orders issued for a number of purchase vouchers

b) Segunda orden de compra (orden de compra Nº 18396)
(b) Second Purchase Order (Purchase Order No. 18396)

Las órdenes de compra tenían fechas 3 de septiembre de 1989 (la "primera orden de compra"), 17 de febrero de 1990 (la "segunda orden de compra") y 25 de marzo de 1990 (la "tercera orden de compra").
The purchase orders were dated 3 September 1989 (the "First Purchase Order"), 17 February 1990 (the "Second Purchase Order") and 25 March 1990 (the "Third Purchase Order").

Además, se emitieron órdenes de compra general y contratos de compra para todo el sistema para mejorar el poder de compra y reducir el número de adquisiciones de escaso valor
In addition, blanket purchase orders and systems contracts were issued to improve purchasing power and reduce the number of small-value purchases

c) Tercera orden de compra (orden de compra Nº 18424)
(c) Third Purchase Order (Purchase Order No. 18424)

Las nuevas compras son todas en digital.
New purchases are all digital.

Y sus sondeos sobre intención de compra son altos.
And all their survey metrics around intent to purchase are off the charts.

La mitad de las compras son órdenes por Internet y las que se hicieron en la escuela fueron entre 11 am y 12 pm.
Half of these credit card purchases are online orders... and the ones made on school days were made between 11 a.m. and 12 p.m.

Todas las compras son verificadas.
All purchases are checked.

– ¿Cantidad de la compra?
Amount of purchase?

Era una simple compra.
It was a simple purchase.

—¿Una compra ilegal?
An illegal purchase?

Se han planeado más compras.
More purchases are planned.

—¿Compró usted esto?
“Did you purchase this?”

—Son mis compras —le dijo.
“Those are my purchases,”

Y esta fue la última compra.
This was my last purchase.

Estas compras eran temporarias.
These purchases were temporary;

Ésta es una compra experimental.
This is an experimental purchase.

buy are

Asistencia para la compra de viviendas
Assistance to buy homes

Alquiler con opción a compra
Rental with an option to buy

Redes internas de compra
Internal buying networks

Compra de bebidas alcohólicas
buying alcoholic drinks

1) Compra de una persona
(1) Buying a person

2) Compra de un menor
(2) Buying a minor

Compra y venta
Buying and selling

El proceso de compra de vivienda
The home buying process

Compra y venta de artículos
Buying and selling goods

¿Por qué todos los pantalones que compro son brillantes?
How come every pair of pants that I buy are bedazzled?

Pero las que compré son excepcionalmente dulces, como miel.
But the ones I buy are exceptionally sweet, just like honey.

R: Yo yo yo, compra compra compra, fiesta fiesta fiesta.
A: Me me me, buy buy buy, party party party.

– Es lo único que compras. – Pues la compras tú.
"That's all you'll buy.” "You buy.”

La gente compra lo que le dicen que compre.
“People buy what they’re told to buy.

Compras lo que Centillion quiere que compres;
You buy what Centillion wants you to buy;

Si el cliente desea que compre, yo compro.
If the client wishes me to buy, I buy.

Dije compra IBM, compra Bell.
I said buy IBM, buy Bell .

—Compra zapatos, compra ropa, come arroz.
Buy shoes, buy clothes, eat rice.

Cuando compras una casa, compras sólo la casa;
When you buy a house, you buy only the house;

—Yo hago algo y tú lo compras, y tú haces algo y yo lo compro.
I make something for you to buy, and you make something for me to buy.