Translation for "comportarme" to english

Comportarme

• behave

Translation examples

behave

"Juro por Alá El Único cumplir bien y fielmente mi función, ejercerla con la máximo probidad e imparcialidad, respetando la sharia islámica, la Constitución y las leyes, guardar el secreto de las deliberaciones, no tomar posición públicamente ni evacuar consultas en forma privada sobre cuestiones relacionadas con la competencia de los tribunales y los juzgados, y comportarme, en todos los aspectos, como un magistrado digno y leal."
"I swear by Allah the One and Only God to discharge my functions correctly and faithfully, to carry them out with the greatest probity and impartiality, in accordance with Islamic sharia law, the Constitution and the laws, to keep the deliberations confidential, to refrain from taking a public stand and from holding any private consultations on matters falling within the competence of the courts and tribunals, and to behave in all matters as a worthy and loyal judge".

Dí,"Prometo comportarme".
Say, "I promise to behave."

- y comportarme tan absurdamente.
- and behaving so absurdly.

Prometo comportarme esta noche.
promise to behave tonight.

¿Cómo debería comportarme?
How should I behave?

¡No puedo comportarme correctamente!
I can't behave properly!

Puedo comportarme... educadamente.
I can behave... accordingly.

- Espero comportarme bien.
- I hope behave well.

O a comportarme como uno. —Sí.
Or to behave like one.

Tenía que comportarme mejor.
I had to behave better.

¡Comportarme como si fueran reales!
Behaving as if they were real!

Por tanto, debía comportarme con circunspección.
I must behave with circumspection.

—No me gusta comportarme como es debido.
I don't like to behave.

No sé cómo comportarme.
“I don’t know how to behave.”

—No entiendo por qué debería comportarme...
“I don’t know why to behave… .