Translation for "comportamiento normal" to english

Comportamiento normal

• normal behavior

Translation examples

normal behavior

¿Es este un comportamiento normal por aquí?
Is this normal behavior around here?

Probablemente tendrá períodos recurrentes de comportamiento normal...
He'll probably have recurrent periods of normal behavior, but...

Eso no es en absoluto lo que los psiquiatras catalogan como un comportamiento normal. —¡Pero, bueno!
“That’s not what psychiatrists refer to as normal behavior.”

• El comportamiento normal de la tribu con frecuencia prevalece sobre el comportamiento deseado del individuo.
The normal behavior of the tribe often overpowers the desired behavior of the individual.

Por lo tanto, el comportamiento normal era como una deformación elástica del campo, el acto libre como un desgarramiento: pero ¿en qué topología?
Normal behavior could therefore be seen as the elastic warping of the field and free will as a rupture within it; but in what topology?

Únete a un ambiente en el que 1) tu hábito deseado sea un comportamiento normal y cotidiano y donde 2) haya gente con la que ya tienes algo en común de antemano.
Join a culture where (1) your desired behavior is the normal behavior and (2) you already have something in common with the group.

Pero, con una doble noche de sueño, un baño muy caliente con montañas de espuma, llena de comida, mi cuerpo estaba ahora recuperado y volvía a su comportamiento normal.
But, with a double night's sleep, a hot, hot bath with lots of soap, plenty of food, my body now was restored to its normal behavior.

Pero mi pequeña se queda ahí sentada, como si llevara todo el peso del mundo sobre sus hombros; y eso no es un comportamiento normal para una niña de tres años.
But my little girl sits and stares like she's got the weight of the world on her shoulders, and that's just not normal behavior for a three-year-old."

Parecía taciturna, confusa y desdichada, es decir, con un aspecto no muy distinto del habitual, pero su comportamiento normal era mucho más abrasivo que su conducta de ese momento.
She looked sullen, confused, and unhappy—not conspicuously different from her normal look. But her normal behavior was a good deal more abrasive than her demeanor now.

Huir equivalía a admitir su culpabilidad, sobre todo delante de gente que había crecido entre androides descontaminadores y sabía cuál debía ser su comportamiento normal.
Running away was as good as admitting guilt, particularly in front of a people who had grown up with the things and knew exactly what the normal behavioral range of a decon droid was.