Translation for "componentes complementarios" to english
Translation examples
El criterio abarcaba tres componentes complementarios: la incorporación de la gestión racional de los productos químicos y los desechos en los planes de desarrollo nacionales; la participación de la industria; y la financiación externa.
The approach comprised three complementary components: mainstreaming of sound management of chemicals and wastes into national development plans; industry involvement; and external financing.
77. Varios miembros del Comité sugirieron que se fomentaran los sistemas de gestión de información de recursos hídricos por sí mismos y no sólo como componente complementario de otros programas y proyectos.
77. Several members of the Committee suggested that information management systems for water resources be promoted on their own right and not simply as a complementary component of other programmes and projects.
Los enfoques regionales deberían también considerarse como un componente complementario importante de esa estrategia, de acuerdo con el carácter del desastre o la emergencia.
Regional approaches should also be considered as a major complementary component of such a strategy, depending on the nature of the disaster or emergency.
El proceso de reforma exige que la reestructuración del Consejo sea parte integral de un proyecto conjunto de componentes complementarios que debe corregir el desequilibrio que existe actualmente en la estructura del Consejo.
The reform process requires that the restructuring of the Council should be an integral part of a joint project of complementary components. This should lead to remedying the present imbalances in the structure of the Council.
El criterio integrado propuesto consta de tres componentes complementarios:
The proposed integrated approach is composed of three complementary components:
La estrategia PAMI incluye tres componentes complementarios que se dirigen a la misma población objetivo, los cuales se describen a continuación:
The PAMI strategy has three complementary components which target the same population, as described below:
La estrategia incluye cuatro componentes complementarios, a saber:
The strategy includes four complementary components, namely:
El PND se debe leer junto con sus componentes complementarios que actualmente incluyen programas de inversiones sectoriales y planes de acción anuales.
NDP must be read with its complementary components which currently include SIPs and Annual Action Plans (AAPs).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test