Translation for "completan" to english

Completan

verb

• complete
• follow up
• consummate

Translation examples

complete verb

Las medidas anteriores completan el marco jurídico electoral.
The preceding measures complete the legal framework for the elections.

Las Partes completan el cuestionario
Parties complete questionnaire

A medida que se completan las subtareas, hay que eliminarlas del impreso de asignación.
As subtasks are completed, they should be deleted from the assignment sheet.

La Junta determinó que las evaluaciones de desempeño no se completan sistemáticamente.
102. The Board found that performance evaluations are not consistently completed.

Aproximadamente 65% de los estudiantes completan los cursos.
About 65% of learners complete the course.

Aproximadamente el 94,5% de los estudiantes que completan la escuela media pasan a la escuela secundaria, y aproximadamente el 60% de los que completan la escuela secundaria ingresan en la universidad.
Some 94.5 per cent of students completing middle schools went on to secondary schools, and about 60 per cent of those completing secondary schools went on to university.

Este programa se está eliminando gradualmente a medida que se completan los proyectos.
It was being phased out as projects were completed.

Desafortunadamente, muchos de nuestros niños y niñas no completan su educación primaria.
Unfortunately, many of our children do not complete their primary education.

e) El porcentaje de niños que completan la educación primaria y la secundaria;
percentage of displaced children completing primary and secondary education;

Se completan las evaluaciones de los acumuladores de plomo usados en los países.
Country ULAB assessments are completed.

Maestro, Amo, complétanos.
Master, complete us.

Todos mis estudiantes completan el curso.
All my students complete the entire course.

"Ellos te completan".
"They complete you."

que completan tarado!
you complete moron!

Completan mi conjunto.
They complete my ensemble.

Los niños completan tu vida
Children complete your life.

Ellas completan el linaje Bennett.
They complete the Bennett bloodline.

Ellos completan mi secuencia.
They complete my sequence.

Los códigos que completan el mapa, supongo.
The codes which complete the map, presumably.

¡Los Villanos completan su rompecabezas!
Villains have their puzzle completed.

Completan el circuito en una semana, aproximadamente.
They complete the loop in about a week.

Los sacrificios animales completan la imagen.
Animal sacri- fices complete the picture.

Las cicatrices la completan —sonaba estúpido, pero era cierto.
They complete her." It sounded silly, but it was true.

Más tarde o más temprano, todas las parejas se completan.
Sooner or later each couple becomes complete.

Una barandilla y los necesarios escalones de acceso completan su diseño.
A railing and the necessary access steps complete the basic framework.

Y ahora, ¿por qué no completan este formulario entre la señora Kirkland y usted?
Now why don’t you and Mrs. Kirkland complete this form?

Son aquellos que completan el Paso Doce los que superan la adicción.
It is those who complete Step Twelve who overcome the addiction.

Sombrillas, tablas de windsurf y una barrera de bañistas completan la postal.
Beach umbrellas, sailboats, and a human rampart of swimmers complete the postcard effect.

Los candidatos que completan el entrenamiento se encuentran como en casa dondequiera que los envíen.
The candidates who complete the training are literally at home wherever they're initially sent.