Translation for "completamente locos" to english

Completamente locos

• completely crazy
• totally crazy

Translation examples

completely crazy

Los Federales están completamente locos ... están alucinados, No tienes ni idea.
The Feds are completely crazy... you have no idea.

Qué, ¿se han vuelto todos completamente locos?
What, have you all gone completely crazy?

Estan completamente locos, con un lado emocional muy pesado!
Completely crazy, with an emotional side dang? ssimo!

Todos vosotros estáis completamente locos.
All of you are completely crazy.

Acostumbrabas a volver completamente locos a todo el mundo.
Used to drive everybody completely crazy.

Tuvimos gobernantes que estaban completamente locos y eran muy, pero muy apestosos.
We’ve had rulers who were completely crazy and very, very nasty.

—Saul no cree que todos estemos completamente locos —se burló Gun—.
“Saul doesn’t think we’re all completely crazy.

Todos los italianos opinan que los británicos se han vuelto completamente locos.
All the Italians think the Brits have gone completely crazy.

No pudimos evitar que se crease aquel triángulo amoroso, aquel psicodrama en realidad brotado de la nada, que nos enredó a los tres, a pesar de estar completamente locos, tristes, vacíos.
We couldn’t help creating this love-triangle psychodrama out of the nothingness that drove all three of us, all of us being completely crazy, sad, empty.

totally crazy

Así que están completamente locos, ¿no?
So they're totally crazy, right?

Los dos se volvieron completamente locos.
You've both been totally crazy.

Porfavor, sé que todos en esta isla están completamente locos.
Please, I know everybody on this island is complete and total crazy.

Me gustaría que utilizando cualquier pretexto examinaras a ese chico y así, por lo menos saldríamos de dudas y yo me quedaría más tranquila Estamos completamente locos en esta casa, y aquí qué te pasa Margarita, con quién hablas?
I would like you to examine him using any pretext, that kid and so, at least get out of doubt and I'd be more quiet we are totally crazy in this house, and what happens to you Margarita, whom you speak?

Se dice que los que no murieron se volvieron completamente locos.
It is said that those that didn't die they became totally crazy.

iEstáis completamente locos, sois un par de chiflados!
IEstáis totally crazy, you're a couple of crackpots!