Translation for "completamente demolido" to english

Completamente demolido

• completely demolished

Translation examples

completely demolished

Cuando la Misión realizó su visita en junio de 2009, el lugar estaba completamente demolido.
When the Mission visited in June 2009, the site was completely demolished.

La aldea de Al Arakib ha sido completamente demolida 25 veces (cada vez se reconstruyó), y en julio de 2011 el Estado inició una acción judicial contra los residentes por los costos de demolición.
The village of Al-Araqeeb has been completely demolished 25 times (each time it was rebuilt) and in July 2011 the State filed a lawsuit against the residents to cover the demolition costs.

Según la ONG de derechos humanos Al-Dameer-Gaza, fueron destruidos 2.011 edificios civiles y culturales, de los cuales 1.404 casas fueron completamente demolidas y 453 fueron parcialmente destruidas o dañadas.
According to the human rights NGO Al-Dameer-Gaza, 2,011 civilian and cultural premises were destroyed, of which 1,404 were houses that were completely demolished and 453 were partially destroyed or damaged.

La casa de Wa'el al-Samouni, en donde murieron 21 miembros de la familia, fue dañada pero todavía estaba en pie cuando la SPMLR y el CICR extrajeron a los sobrevivientes heridos en la tarde del 7 de enero de 2009 (cap. XI). Cuando la familia y los rescatistas regresaron a la zona el 18 de enero, la casa estaba completamente demolida.
The house of Wa'el al-Samouni, in which 21 family members died, was damaged but still standing when PRCS and ICRC extracted the wounded survivors in the afternoon of 7 January 2009 (chap. XI). When the family and rescuers returned to the area on 18 January, the house was completely demolished.

Mientras escribimos esta carta, el personal paramédico palestino procura entrar a la casa de cuatro pisos de la familia Al-Dayeh, completamente demolida por la artillería y los aviones de combate israelíes.
As we write this letter, Palestinian paramedics struggle to access the Al-Dayeh four-story home, which Israeli artillery and fighter jets completely demolished.

El mausoleo de Shamaa, su minarete y parte de su mezquita quedaron completamente demolidos.
The Chamaa mausoleum, its minaret and part of its mosque were completely demolished.

Igualmente, cuando después de la retirada de las fuerzas armadas de Israel Khalid Abd Rabbo regresó a la casa de su familia ampliada en Izbat Abdu-Rabbuh (que había abandonado intacta después de los disparos hechos contra sus hijas, véase el capítulo XI), la encontró completamente demolida, al igual que otras casas de la vecindad.
Similarly, when Khalid Abd Rabbo returned to the home of his extended family in Izbat Abd Rabbo (which he had abandoned intact after the shooting of his daughters, see chap. XI) after the withdrawal of the Israeli armed forces, he found it completely demolished, as were the other houses in the vicinity.