Translation for "compito" to english
Compito
verb
Translation examples
verb
El afirmar nuestro lugar aquí compite con muchas otras prioridades en la consolidación de nuestra nación.
Asserting our place here competes with the many other priorities of nation-building.
La lectura compite con las otras aficiones de los niños finlandeses.
Also in Finland, reading competes with the other hobbies that children have.
En ocasiones, hay quien aduce que la lucha contra el SIDA compite con otras prioridades de desarrollo y salud.
At times the fight against AIDS is depicted as competing with other development and health priorities.
Ya ha aparecido al menos una nueva editorial privada que compite con las empresas privatizadas.
Already at least one new private publishing house has emerged to compete with the privatized companies.
La lealtad a la tribu compite con la lealtad a la nación.
Tribal loyalties compete with loyalty to the nation.
En los países donantes, la asistencia para el desarrollo compite con otras prioridades internas.
19. In donor countries, development assistance competes with other domestic priorities.
El consumo de gas natural se está extendiendo y en algunas áreas compite con el de biomasa y en otras con el de carbón.
Use of natural gas is expanding, and competes in some areas with biomass and in others with coal.
Como resultado, el país compite por los profesionales de la salud en el mercado internacional.
As a result the country competes for health professionals in the international market.
Además, la Telkom compite con estos proveedores en el mercado de servicios de valor añadido.
In addition, Telkom competes with the VANS providers in the market for value-added services.
Debido a la insuficiencia de los recursos, la prevención del delito compite en desventaja con otros problemas nacionales.
Owing to the inadequacy of resources, crime prevention competes unevenly with other national concerns.
Si Kaylie no compite, yo no compito.
If Kaylie doesn't compete, I don't compete.
- Compites con él.
You compete with him.
¡Ya no compito!
I don't compete anymore!
No compito, hermano.
I'm not competing, bro.
No compitas con él.
Do not compete.
Déjalo que compita.
Let him actually compete.
No compito contra mis amigos, compito contra mis enemigos.
I can't compete against my friends, I compete against my enemies.
No compitas, ¿de acuerdo?
Don't compete, okay?
Algunas veces compito.
Sometimes I compete.
Compito contra profesionales.
I'm competing against professionals.
¿Que compite y que está ganando?
Competing and winning?”
Pues bien, Gus, cuando compito, compito a fondo. ¡Juego para ganar!
Well, Gus, when I compete, I compete hard. I play to win!
Becky tampoco compite.
Becky isn’t competing either.
¿Y cómo compite Humboldt?
And how does Humboldt compete?
Ya compite con Nueva York.
It competes with New York now.
Compite usted con el rancho de Pace.
“You’re competing with Pace’s ranch.”
No compito por el afecto de mi señor.
I do not compete for my master’s affections.
verb
¿Contra quién compito?
Who do I race?
¿Por qué compite?
- What's he racing for? - Sorry?
- ¿Usted compite en carreras?
- Do you race?
No compites con él, compites con su sombra.
You're not racing him, you're racing his shadow.
Pues compite conmigo.
Then let's race.
Yo compito duro.
I race hard.
- Quiero que compita.
~ I plan to race her.
compites duro.
You race hard.
No, ya no compito.
you still race?
- El compite con palomas.
- He races pigeons.
Compite con los federales para ver quién llega primero.
He’s in a race with the feds to see who gets there first.
Lo que es correr, corría, pero apenas tenía la sensación de estar haciéndolo. No obstante, ya estoy habituado a esto, porque me sucede cada vez que compito en una carrera de triatlón.
I could see myself running but had no sensation of running. Each race is a little different, but the same basic thing happens every triathlon.
Un poderoso superpetrolero puede no tener la elegancia del yate de carrera que compite por la Copa América, pero hay algo innegablemente magnífico en su impresionante tamaño y presencia, algo majestuoso en su avance por los océanos más grandes del mundo.
A mighty supertanker may not possess the elegance of an America’s Cup racing yacht, but there is something undeniably magnificent about its awesome size and presence, something majestic about its progress across the world’s mightiest oceans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test