Translation for "compartiendo con ellos" to english

Compartiendo con ellos

• sharing with them

Translation examples

sharing with them

Ayer estaba compartiendo con ellos y riendo con ellos, y hoy estaba destinado al infierno, y a ellos ni les importaba.
Yesterday I was sharing with them and laughing with them, and today I was going to hell and it didn’ t even matter to them.

Nicole reconoció, ya en los comienzos del relato, que Archie estaba compartiendo con ellos algo por completo diferente de todo lo que les hubiera dicho hasta ahora.
Nicole had recognized, early in the story, that Archie was sharing with them something altogether different from anything he had ever told them before.

Desde que los chicos fueron capaces de comprender una oración completa, ha estado compartiendo con ellos su desengaño por la forma en que se administra un país como el suyo, tan rico.
ever since they could understand an English sentence, he has been sharing with them his disappointment with the way this rich country is run.

y por ello cuando se le ocurrió cómo debía transcurrir el tiempo para ellos, sintió que un frío le corría por la espalda; y de pronto se sintió dentro de dos hombres, mirando por las ventanas de sus ojos y compartiendo con ellos la tremenda sensación de la muerte inminente.
and therefore when he considered how the passage of time must seem to them, a cold chill of fear came over him, and suddenly he was inside of two men, looking out of the windows of their eyes and sharing with them the dreadful apprehension of approaching death.