Translation for "compañía establecida" to english

Compañía establecida

• established company

Translation examples

established company

"Inescrupulosos como Stark vienen y van Chandler es una compañía establecida con contratos reservados durante 1925."
"Fly-by-nights like Stark come and go. "Chandler's an established company with contracts booked through 1925.

¿Cómo sabrían estos clientes que estos activos eran tóxicos? ¿Desde que las compañías establecidas les dieron una calificación triple A?
How would these customers know that these assets were toxic since the established companies gave them a triple-A rating?

—Hablando de política progresiva, Orren —dijo Taggart—, debería usted preguntarse si en una época de carestía de material, cuando tantas compañías ferroviarias se arruinan y extensas comarcas quedan desprovistas de transporte, es beneficioso para el público tolerar ruinosos duplicados de servicios y esa destructiva y feroz competencia de recién llegados a territorios donde compañías establecidas disfrutan de prioridad histórica.
"Speaking of progressive policies, Orren," said Taggart, "you might ask yourself whether at a time of transportation shortages, when so many railroads are going bankrupt and large areas are left without rail service, whether it is in the public interest to tolerate wasteful duplication of services and the destructive, dog-eat-dog competition of newcomers in territories where established companies have historical priority." "Well, now,"