Translation for "compañía aseguradora" to english

Compañía aseguradora

noun

• insurance company

Translation examples

insurance company noun

Instituciones que prestan servicios financieros (bancos y compañías aseguradoras), la DAES y gobiernos.
Partners: Financial services institutions (banks and insurance companies), DESA and Governments.

Además, no parece probable que las evaluaciones realizadas por una compañía aseguradora merezcan confianza en cuanto a su objetividad.
Moreover, it does not seem likely that evaluations carried out by an insurance company can be relied on for objectivity.

Sin embargo, la compañía aseguradora negó su responsabilidad.
The insurance company, however, repudiated liability.

La Oficina paga las primas a la compañía aseguradora en nombre del trabajador migratorio.
The premium of such insurance is paid by the SLBFE to the concerned insurance company on behalf of the migrant worker.

El Ministro Principal también se reunió con representantes de las compañías aseguradoras que operan en el Territorio5.
The Chief Minister also met with representatives of insurance companies operating in the Territory. 5/

La compañía aseguradora impugnó esa pretensión y solicitó un peritaje médico para verificar las repercusiones del accidente en la salud de los autores.
The insurance company contested this claim and requested a medical opinion to verify the consequences of the accident for the authors' health.

Sector financiero (bancos y compañías aseguradoras)
Financial sector (banks and insurance companies)

La compañía aseguradora, esa es quien gana.
The insurance company, that's who wins.

Empieza tu propia compañía aseguradora.
How do I fix this? Start your own insurance company.

Las compañías aseguradoras os adoran, chicos.
Insurance companies love you guys.

- La Compañía Aseguradora Pacific All Risk.
- The Pacific All Risk Insurance Company.

¿Trabajas para las compañías aseguradoras?
You work for insurance companies?

La compañía aseguradora nos ha dejado.
The insurance company dropped us.

Contables, abogados, concejales, la compañía aseguradora...
- Corporate accountants, lawyers, city councilmen, insurance company. - Oh!

- Pero, ¿usted no es de la compañía aseguradora? - No.
'Then you're not from the insurance company?' 'No.

Estaban presentando una demanda contra la compañía aseguradora.
They were filing a suit against the insurance company.

Sus clientes eran compañías aseguradoras, no personas.
His clients were insurance companies, not people.

Sin mencionar a los médicos corruptos y sus compañías aseguradoras.
Not to mention crooked doctors and their insurance companies.

Indudablemente ustedes representan a una Compañía aseguradora y…
Doubtless you are representing an insurance company which -

—Me ha contratado la compañía aseguradora para investigar el incendio.
‘I’ve been retained by the insurance company to investigate the fire.’

–No –le interrumpió Mason–, yo no represento a ninguna Compañía aseguradora.
“No,” Mason said, “I’m not representing the insurance company.

Tengo pendiente una entrevista laboral para un puesto en una compañía aseguradora.
I'm in town to interview for a job with an insurance company.