Translation examples
"El corazón se siente como una pelota."
"The heart feels more like a ball."
Soy como una pelota de pinball...
I'm like a ball from a pinball machine...
No, era más redonda, como una pelota.
No, it was more round, like a ball.
Un número redondo, como una pelota. ¿Entiendes?
A round number, round like a ball. Get it?
No te ves como una pelota.
You don't look like a... ball licker.
Estoy como una pelota, nadie quiere tocarme.
I round like a ball that's why nobody wants to touch me.
Y apuesto a que podrías hacerme botar como una pelota.
Bet you could bounce me like a ball.
Te pasaban como una pelota.
They pass you round like a ball.
Y cuando la tumbaban, sabía rebotar como una pelota.
And she could bounce back like a ball.
Los de menor tamaño eran como pelotas de gomaespuma, y los más grandes como pelotas de playa.
The smallest were the size of softballs, the largest more like beach balls.
– Parecía blanco, como una pelota, pero medio flotaba.
“It looked white, like a ball. But it sort of floated.”