Translation examples
¿Es como una joya, ¿verdad?
She's like a jewel, huh?
Es preciosa como una joya.
She's precious. Like a jewel.
La ciudad brilla como una joya.
The city is lit up like a jewel.
Para que pueda ponérmelo como una joya
So I can wear it like a jewel
Hermosa como una joya.
Pretty like a jewel.
- Brillando como una joya.
- Shining like a jewel.
Colgando como una joya del rostro de la noche.
HANGING LIKE A JEWEL UPON THE CHEEK OF NIGHT.
Te cuidaremos como una joya, ¿eh?
We guard you like a jewel.
Brillaba como una joya, su ciudad.
It glittered like a jewel, his town.
Claudia brillaba como una joya;
Claudia gleamed like a jewel in their midst;
Resplandecía como una joya bajo el sol de la mañana.
It glistened like a jewel in the morning sun.
La guardaría allí, como una joya en su estuche.
He would keep her there like a jewel in a casket.
Brillaba como una joya, de tan blanco, en la noche.
It was so white it glowed like a jewel in the night.
—¿Dónde está la Joya?
“Where is the Jewel?”