Translation for "como un hacha" to english

Como un hacha

• like an ax
• as an ax

Translation examples

like an ax

Pensó que el arma era un objeto muy pesado como un hacha porque Pelant era pequeño en el instituto.
You figured that the weapon was a heavily weighted object like an ax... because Pelant was small in high school.

- Sí, justamente como un hacha.
Exactly like an axe.

Es como un hacha en la cabeza.
It's like an axe in my head.

El asesino usó un cuchillo curvado, de gran empuñadura, más bien algo como un hacha o una hachuela.
The killer used a curved, heavy-headed blade, most likely an axe or a hatchet.

Y tu voz ridícula es como un hacha introduciéndose en mi cráneo.
And that goofy voice of yours is like an axe hacking away at my skull.

Esto significa que el Allosaurio usó su cabeza como un hacha.
This meant that Allosaurus used its head like an axe.

Fue deliberadamente despedazado con algo como un hacha. ¿Antes o después de la muerte?
It was deliberately hacked off with something like an ax.

Fritura y después un sonido de cortar, como un hacha en un árbol.
Frying and then a chopping sound, like an axe on a tree. Chk! Chk!

- Oh, pensé que eras Me vas a decir que tenías, como, un hacha para moler.
- Oh, I thought you were gonna tell me you had, like, an axe to grind.

Era como un hacha derribando árboles.
He was like an ax hitting a tree.

Te golpeará un día como un hacha.
“It’ll hit you like an ax someday.

as an ax

Tampoco está claro cómo la intervención de los agentes fue el origen de las heridas por hacha.
The police implication in the acts causing the injury with the axe remains unclear.

Por lo general, las mutilaciones se habían practicado con machetes o hachas.
The mutilations were usually inflicted with machetes or axes.

Hachas con cabo de madera
25 Axes with wooden hafts 10

11. Hacha/hachuela.
11. Axe/hatchet.

- Palas, rastrillos, utensilios para cortar y raspar, hachas
- Fire shovels, rakes, cutting/scraping tools, axes

El trauma no divide la mente como un hacha parte una pierna.
Trauma doesn't divide the mind as an axe splits a leg.

–El hacha. – Y repitió con un susurro melancólico-: El hacha.
“The ax,” she said with a wistful sigh. “The ax .”

Esos tipos mataban, cuerpo a cuerpo, hacha con hacha.
These guys killed, face-to-face, ax-to-ax.