Translation for "como se indica" to english

Como se indica

• as indicated
• as instructed

Translation examples

as indicated

La Corte indicó que:
The Court indicated that:

No se indica
Not self-identified No indication

Una raya indica que no hay datos disponibles; n/a indica que no es aplicable.
A dash ( -- ) indicates not available; na indicates not applicable.

En esa exposición se indica que:
The statement indicates that

a Indica adhesión.
a Indicates accession.

El signo (..) indica que no se dispone de datos y el signo (-) indica que los gastos no se aplican en ese caso.
Two dots (..) indicate that data are not available; a hyphen (-) indicates that data are not applicable.

La evaluación indicó que:
The evaluation indicated that:

Como se indica en el informe:
As indicated in the report:

Donde dice y se indica debe decir que indica.
For and indicates read which indicates

La declaración indica:
The statement indicates:

¿Qué indica todo esto?
What does this indicate?

Indica que es el fin.
“It indicates that is the end.”

—Esto indica lo contrario.
“This indicates otherwise.”

—¿Y eso qué le indicó?
“And what did this indicate to you?”

Le indicó la cocina.
She indicated the kitchen.

Ella le indicó el periódico.
She indicated the newspaper.

as instructed

En las instrucciones se indica cómo y cuándo deben efectuarse las grabaciones.
The instructions state how and when recordings must be made.

La densidad de llenado se indica en la instrucción T50 sobre cisternas portátiles del párrafo 4.2.4.2.6.
The filling density is given in portable tank instruction T50 in 4.2.4.2.6.

Además, se indica lo siguiente:
The instructions further require that:

Esto indica que la información y las instrucciones proporcionadas en el cuestionario fueron en cierta medida insuficientes.
This suggests that the information and instructions given in the questionnaire were in some way insufficient.

—Sánate —indicó Akkarin—.
"Heal yourself," Akkarin instructed.

Lucha contra ella —indicó Akkarin—.
—Fight her, Akkarin instructed.

—les indicó a la abuela y a Kendra.
he instructed Grandma and Kendra.

—Espera —indicó al taxi—.
'Wait,' he instructed the cab.

–Sonríale -indicó Daniel.
Smile at him, Daniel instructed.

—Ábrelo por mí —indicó el rey—.
“Open it for me,” instructed the king.

—Espérenos dentro —indicó—.
"Wait for us inside," he instructed.

—Detenlo por completo —indica.
“Make this a full stop,” he instructs.