Translation for "como película" to english

Como película

• like movie
• as film

Translation examples

like movie

Les ponen nombres a esas cosas como películas, pero esto no fue una maldita película.
They got names for these things like movies, but this was no damn movie.

no necesito tu permiso, que los dueños de compañías disqueras masivas vayan a hacer, cosas como películas o shows de TV.
I don't need your permission, massive record company owner to go do, you know, things like movies or TV shows.

Querido diario, esa es la cosa con los diarios, son como películas, solo son historias, llenas de las cosas que he visto y de las cosas que he sentido.
Dear Diary, that's the thing with diaries, they're like movies, they're just stories, filled with the things I saw and the things I felt.

Y porque tomas todos los temas divertidos como películas, música y deportes y yo tomo ciencia, filosofía, y literatura?
And why do you get all the fun subjects. Like movies, music, and sports... And I get science, philosophy, and literature?

Guionista, como películas y mierda
Screenwriter, like movies and shit.

Sueños son como peliculas.
Dreams are like movies.

Sí, como película, pero de verdad.
Yeah. Like movie, although real.

Mira, los novios... son como películas...
Look... boyfriends are like movies...

as film

Proyección de película
Film

c) Películas y videocintas: organización de reuniones de información y proyección de películas;
(c) Films and videotapes: organization of briefings and film showings;

Que la película era una película.
The film was so obviously a film.

Mi mujer me dijo en una ocasión: «Película, película, película.
My wife said to me once, "Film, film, film.

Era una película de época y una película de crímenes.
It was a period film and a crime film.

Ve una película dentro de la película.
Sie sehen einen Film im Film.

—… en que puede ser película qua película.
— way it can be film qua film.

Y luego películas sobre esas películas, y así hasta el infinito.
And then films about those films, and so on into infinity.

Le dije que habíamos ido juntos a ver una película. —¿Una película? ¿Habéis ido a ver una película?
I told him we’d been to see a film together. “Film? You saw a film?

Él miraba la película, miraba a otros, miraba la película.
He watched the film, looked at others, watched the film.