Translation for "como maestro" to english

Como maestro

• as teacher
• as a teacher

Translation examples

as teacher

Proporción maestro/alumno y porcentaje de maestros cualificados
Teacher - student ratio and percentage of trained teachers

Maestro superior, Maestro superior adjunto
Head teacher, Deputy head teacher

Número de escuelas de indígenas, maestros, maestros indígenas y
Number of indigenous schools, teachers, indigenous teachers

105. Programa Maestro + Maestro.
105. Teacher + Teacher Programme.

La formación de los maestros y los futuros maestros
Training teachers and future teachers

¿Qué te parece que nos enfrentamos fuera como maestros?
How about we face off as teachers?

Ahora, como maestros, ¿cómo discutir con eso?
Now, as teachers, how do you argue with that?

Eso es lo que debemos hacer como maestros, ¿no?
That's what we're supposed to do as teachers, right?

Usted no sabe mucha sobre la literatura, pero usted sabe bastante para empezarse como maestros.
You don't know much about literature, but you know enough to get started as teachers.

¿Qué crees que hacemos aquí como maestros?
I mean, what do you think we do here as teachers?

Muchas veces me has oído citar... a los antiguos autores paganos, como maestros de virtud.
You often heard me quoting The ancient pagan authors as teachers of virtue. It is not they that I reproach

Es lo que hacemos como maestros, Padre Hibbert.
It's what we do as teachers, Father Hibbert.

Charles, te conozco como estudiante y como maestro.
Charles, I've known you as student and as teacher.

Todos los padres quieren que vuelvas como maestra de sus hijos.
All the parents want you back as teacher for their children.

Serás relegado de tus obligaciones como maestro de escuela en cuanto haya un reemplazo.
You are to be relieved of your duties as teacher at the high school just as soon as you can be replaced.

¡Eres un maestro, Mendel, un maestro!
You’re a teacher, Mendel, a teacher!’

Soy la nueva maestra. —¡Una maestra!
I’m the new school teacher.” “Teacher!

No eran druidas, no. ¡Maestros, muchacha… maestros!
Not Druids, no. But teachers, girl-teachers!

Es… mi maestro…, mi sayagyi. —¿Tu maestro?
“That is … my teacher … my Sayagyi.” “Your teacher?”

Soy maestro de esta escuela. —¡Vaya, un maestro!
I am a teacher in this school.” “Ah! A teacher.

Un maestro; un maestro estúpido de niños estúpidos.
A teacher, a stupid teacher of stupid children.

—¿Y con los maestros no?
“Not to the teachers?”

Me parece que también era maestra o algo parecido, ¿hay maestros en el ejército?
She looks like a teacher, or something. Are there teachers in the army?

—¿Qué es eso, maestro?
“What’s that, Teacher?”