Translation examples
Hizo lo que hizo para sabotear el proceso de paz, que había rechazado públicamente.
He did what he did to sabotage the peace process, which he had publicly rejected.
Pero no lo hizo.
But it did not.
Sin embargo, se hizo.
However, it did.
No lo hizo así".
It did not do so.
No lo hizo.
He did not do so.
García no hizo nada.
García did nothing.
Lamentablemente no lo hizo.
Unfortunately, he did not.
Mi país hizo lo que tenía que hacer y lo hizo bien.
My country did what it had to do and did it well.
Y podría salir tan mal como lo hizo la primera vez.
And it could go as badly as it did the first time.
Me sorprende que tomó tanto tiempo como lo hizo.
I'm surprised it took as long as it did.
Y tan pronto como lo hizo, los fuegos artificiales comenzaron.
And as soon as it did, the fireworks started.
Como lo hizo con todos ustedes.
As it did all of you.
No fue mi intención que sonara tan malicioso como lo hizo.
I didn't mean for that to sound as spiteful as it did.
No funcionó como lo hizo durante la prueba.
It didn't perform as it did during testing.
Bajo los Borgias, brillará como lo hizo bajo los Césares.
Under the Borgias it will shine as it did beneath the Caesars.
Como lo hizo conmigo cuando me quedé allí ...
As it did me when I stood there...
Tal como lo hizo con Alais.
Just as it did with Alais.
Hizo esto, hizo lo otro.
She did this, she did that.
—¡Lo hizo, lo hizo!
She did, she did,
Él hizo lo que hizo.
He did what he did.
qué hizo y qué no hizo.
what he did, or did not do.
Y si lo hizo, ¿por qué lo hizo?
And if he did, why did he?
Rose hizo lo que hizo...
Rose did what she did .
Por eso hizo lo que hizo.
"That's why Nicosar did all he did.
Pero ÉI puede, como lo hizo entonces.
But I believe that he can, just as he did then.
Quiere que Martin sufra como lo hizo él.
- He wants Martin to suffer as he did.
¿Quién puede decir por qué actuó como lo hizo?
Who can say why he acted as he did?