Translation for "como huracán" to english

Como huracán

• like hurricane
• as hurricane

Translation examples

like hurricane

¿Sabes que los huracanes sólo llevan nombres anglos como Huracán Andrew?
Have you ever noticed, they only give hurricanes wasp names... like hurricane Andrew?

Más como huracán espantoso.
More like hurricane scary.

Sin suelo saludable es difícil sobrevivir a fenómenos meteorológicos extremos, como huracanes, inundaciones, tormentas y sequías.
Without healthy dirt, it's difficult to survive extreme climate events like hurricanes, floods, windstorms and drought.

¿Cosas como huracanes, terremotos o tsunamis?
Things like hurricanes, earthquakes or tsunamis?

Especialmente si se trata de un planeta con una superficie como azufre derretido y vientos como huracanes... cuando son suaves.
Especially a planet with a face like molten sulfur and winds like hurricanes — when the weather’s mild.”

Es decir, todas las mariposas contingentes del caos son responsables en cierto sentido de todos los eventos importantes como huracanes y tifones -y los títulos del periódico.
That is, all contingent chaos butterflies are responsible in some sense for all important events like hurricanes and typhoons - and [1] Well, there might be ... newspaper titles.

as hurricane

Las islas están en la zona afectada por huracanes, y entre julio y octubre se declara una alerta de huracanes.
The islands lie in the hurricane zone and a hurricane watch is observed between July and October.

Huracán en las Bahamas
Hurricane in the Bahamas

El huracán Floyd fue el cuarto huracán más potente registrado en este siglo.
Hurricane Floyd was the fourth-strongest hurricane measured this century.

A. Huracán José
A. Hurricane Jose

Seguimos monitoreando esta tormenta ahora con el Servicio Meteorológico Nacional conocido oficialmente como Huracán Gordon a punto de tocar tierra al sur de Charleston.
As promised, we're continuing to track this storm now from the National Weather Service known officially as Hurricane Gordon about to make landfall just south of Charleston here.

Náufragos y huracán, huracán y náufragos.
Castaways and hurricane, hurricane and castaways.

Huracán Jesús, o huracán Mierda Divina o huracán Sagrada Madre de Dios.
Hurricane Jesus, or Hurricane Holy Shit, or Hurricane Holy Mother of God.

¿Este…, este huracán?
This … this hurricane?

Esto ha sido un huracán.
This was a hurricane.

—El huracán Katrina ya es un huracán de fuerza tres.
Hurricane Katrina is now a category three hurricane.

¿Y qué hay de los huracanes?
And what about hurricanes?

Y, ¿qué hay del huracán?
But what about this hurricane?

—Es por el huracán.
“It’s from the hurricane,”

¿Un huracán en mayo?
A hurricane in May?