Translation for "como ex" to english

Como ex

• as ex
• as former

Translation examples

as ex

Paso del control ex-ante al control ex-post
Controls ex-ante to ex-post

Ex - Collègue!" (¿sexo colega? ¡ex colega!).
Ex-Collègue!” (“Sex colleague? Ex colleague!”).

Policía paralela del ex-CNDP y la ex-PARECO
Ex-CNDP and ex-PARECO parallel police

Se utilizaron aviones IL76 pertenecientes a Reem Air con matrículas EX-039, EX-054 y EX-049.
Belonging to Reem Air, the aircraft used are IL76, registration numbers EX-039, EX-054 and EX-049.

Valor normal ex fábrica: el precio interno ex fábrica total
Ex-factory normal value: the total ex-factory domestic price

HMAS ex-KANIMBLA, L51 (antes USS ex-SAGINAW, LST-1188) fuera de servicio; HMAS ex-MANOORA, L52 (antes USS ex-FAIRFAX COUNTY, LST-1193) fuera de servicio
De-commissioned HMAS ex-KANIMBLA, L51 (former USS ex-SAGINAW, LST-1188) de-commissioned HMAS ex-MANOORA, L52 (former USS ex-FAIRFAX COUNTY, LST-1193)

ex FAR ex Fuerzas Armadas de Rwanda
Ex-FAR ex-Rwandese Armed Forces

Ex comisario adjunto de policía, ex director de instalaciones penitenciarias
Ex-Assistant Commissioner of Police, Ex-Director of Correctional facilities

Como ex presidente del club Motociclistas Satánicos... dispone de 300 sujetos rudos... y no digamos ya de otros recursos... que sus actividades del hampa le proveen.
As ex-president of the Satan's Stompers Motorcycle Club, he has at his disposal over 300 hard guys, not to mention whatever other resources... his various underworld activities provide.

No tan como ex-marine.
- No such thing as ex-Marines.

Como ex-SOE, sería una operación llamada Girasol significa algo para usted?
As ex-SOE, would an operation called Sunflower mean anything to you?

El reverendo está de acuerdo en que como ex presidente puedo oficiar una ceremonia de matrimonio.
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

Estaba viviendo en un mundo dónde no había tal cosa como ex-novias, y ahora no puedo volver a ese mundo por culpa de Jessica.
I was living in a world where there was no such thing as ex-girlfriends, and now I can never get back to that world because of Jessica.

Hmm, no te paridad como ex militar.
Didn't peg you as ex-military.

No me clasifico a mí mismo como ex-gay, ¿sabes?
I don't classify myself as ex-gay, you know?

¿Como ex Jefe tiene todo un pasado y justo ahora deambula por los pasillos reviviendo los viejos tiempos?
As ex-chief do you get, like, a lifetime pass so you can just roam the halls, relive the bad ol' days?

Fue un masón del tercer grado, y como ex director de la CIA...
He was a 33rd degree Mason, and as ex-director of the ClA...

-Ex Biblouteca, -repetía Grete. Ex, Ex.
Ex Librory, Grete attempted. Ex, Ex.

¿Una ex que no es exactamente una ex?
An ex who isn't exactly an ex.

—El ex novio de mi ex novio.
“Ex-boyfriend’s ex-boyfriend.”

A propósito, era Tormenta del Desierto. —Su ex. —Ex marido. Ex marine.
“Speaking of which, it was Desert Storm.” “Your ex.” “Ex-husband. Ex-Marine.

—Querrás decir de ex legionario a ex legionario.
‘You mean ex-legionnaire to ex-legionnaire.’

Ex alcalde, ex gobernador, ex senador de los Estados Unidos… ¿Por qué no los busca en el ¿Quién es quién??
‘Ex-Mayor, ex-Governor, ex-United States Senator why don’t you look in – Who’s Who?’

as former

Ex-Presidente del Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia
Former President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia

Actividades relacionadas con ex afiliados de la ex Unión de Repúblicas
Activities relating to former participants from the former

EX YUGOSLAVIA, LA EX UNION SOVIETICA Y LA EX CHECOSLOVAQUIA
FORMER YUGOSLAVIA, THE FORMER SOVIET UNION AND THE FORMER CZECHOSLOVAKIA

Ex-Asesor Político del ex-Presidente de Sudáfrica
Former Political Advisor to the former President of South Africa

Ex-Presidente de la Corte Internacional de Justicia, ex-Presidente del Consejo Constitucional de Argelia y ex-Ministro de Argelia
Former President of the International Court of Justice, former President of the Algerian Constitutional Council and former Minister of Algeria

Ex Ministra; ex Diputada
Former minister and former deputy.

ex-Presidenta y ex Ministra de Relaciones Exteriores de Suiza
Former President and former Minister for Foreign Affairs of Switzerland

Creo que podemos marcarlo como "ex".
I think we can mark that as "former."

Sr. Presidente, como ex-Viceministro de Energía y Electricidad oigo hablar de toda clase de proyectos para tener energía barata.
Mr. President. As former Vice-minister of Energy and Power... I hear all manner of schemes that provide cheaper energy.

Y como ex-militar, tú puedes ir.
And as former military, you can go.

El ex centrocampista
The Former Midfielder

Es un ex seminarista;
He is a former seminarian;

—Es un ex de la Metropolitana.
“He’s former Metro.

Yo no soy un ex católico.
“I’m not a former Catholic.

– El ex presidente, por supuesto.
“The former president, of course.”

—Ex ministro, Bettini.
Former minister, Bettini.

La ex Señorita Colombia.
The former Miss Colombia.

bueno, un ex portero.
well, a former janitor.