Translation for "como el gato" to english

Como el gato

adjective

• catlike

Translation examples

catlike adjective

Ventress se estiró como un gato en su butaca.
Ventress stretched, catlike, in the chair.

Se puso en pie con la agilidad de un gato.
He was on his feet, catlike, lithe.

-Se puso de pie y se estiró como un gato.
She stood up and stretched, catlike.

Una encorvada espalda, semejante al lomo de un gato, se viró;
A hunched, catlike shoulder twisted;

Estrellas suspendidas dentro del rostro devastador de un gato.
Stars suspended in a devastating catlike face.

Y por fin se alejó en la noche, silenciosa como un gato.
And then she dropped down, silently and catlike, into the night.

Ella se volvió con la rapidez de un gato y las flechas dispuestas.
She turned, catlike, darts ready to cast.

Cráneo Negro se levantó de un brinco como un gato.
Black Skull sprang to his feet, catlike.

Era bajo y ágil de movimientos, como un gato.
He was a small man, agile and catlike in his movements.

Pero sus ojos, maquillados de kohl imitando a los de un gato, son fríos.
But her eyes, with their catlike rim of kohl, are cold.