Translation for "como dominan" to english

Como dominan

• how do they dominate
• as master

Translation examples

as master

Es evidente que las oficinas subregionales (y, por extensión, la CEPA) aún no dominan el uso de la Internet como instrumento moderno de divulgación.
It is obvious that the subregional offices (and ECA, by extension) have yet to master the Internet as a modern outreach tool.

Existen en la actualidad personas muy cualificadas en todas las regiones que han trabajado en los centros TRAINMAR y que dominan las cuestiones que se tratan.
There are now well qualified persons in each region who have worked with TRAINMAR centres and who master the issues involved.

- el hecho de que esas asociaciones no dominan el concepto de género.
- The associations have not mastered the concept of gender.

Todos saben finés o sueco y algunos también dominan su propio idioma.
All Roma know either Finnish or Swedish, and some have also mastered the Romani language.

Cabe señalar que los países que dominan la técnica de enriquecimiento del uranio y separación del plutonio se convierten de hecho en Estados con capacidad de producir armas nucleares.
It is worth noting that countries that master uranium enrichment and plutonium separation become de facto nuclear-weapons-capable States.

Todos dominan además el alemán.
All of them master the German language, too.

- Proveedores de bajo costo que dominan los principios modernos de organización.
Low-cost suppliers mastering modern organizational principles.

Importan, dominan, utilizan y mejoran la tecnología, y también estimulan la demanda de tecnologías innovadoras.
They import, master, use and improve technology and also stimulate the demand for innovative technologies.

El tipo A es el menos popular ya que los padres saben de antemano que sus hijos tendrán mayores oportunidades de empleo si dominan los dos idiomas.
Type A was the least popular: parents were well aware that their children's employment prospects would be better if they mastered both languages.

Para los alumnos, constituyen una oportunidad para establecer una relación de confianza con el maestro y ahondar en las materias que no dominan.
For pupils, they offer an opportunity to enter into a relationship of trust with teachers and to go more deeply into subjects or content that they have been unable to master.

¿Dominan ya los signos básicos?
Have you all mastered the basic signs?

Ambos dominan los extremos emocionales y la visualización arquetípica.
They are masters of emotional extremity and archetypal visualization.

Pero los líderes clarividentes se dominan a sí mismos así como a su destino.
But visionary leaders are the masters of themselves, as well as of their destinies.

ellos son los que no descansan hasta que dominan ese pequeño misterio.
they’re the kind who won’t rest until they’ve mastered that little bit of mystery for themselves.

Las mujeres, hasta cuando están subyugadas mentalmente, son siempre las que dominan la situación.
Women, even when they are subjugated mentally, are always masters of the situation.

Dijo que nunca dominan el idioma ni se integran en la comunidad.
He said they never properly mastered the language, and never integrated with the local people.

por más que se esfuercen no son ellos quienes dominan cuanto hacen, dicen o dejan de hacer.
It's not they who master what they do, say, or don't do.

—No están mal hechas, pero aún no dominan la tensión del hilo. —Oh.
“The stitch-count's dead on, but they still haven't mastered the thread-tension.” “Oh.”

—Pues por mí como si nos dominan las Fuerzas del Mal —gruñó su Amo.
"Serve 'em right if we're all overcome by Evil Forces," his Master grumbled.