Translation examples
Nada sería menos deseable.
Nothing is less desirable.
Cualidades deseables
Desirable qualities
Es deseable que este interés se mantenga.
It is desirable to maintain this interest.
Bases y cronograma deseable
Basis and desirable timeline
Qué situación sería deseable;
What you desire the situation to be;
Asistencia deseable
Assistance desired
"El deseo es una agitación causada por los espíritus, el cual dispone el alma a querer las futuras cosas que se representan a sí mismas como deseables."
"Desire is an agitation caused by the spirits" which disposes the soul to will for the future "things it represents to itself as desirable."
—Eso no sería deseable.
That would not be desirable.
¿Es este un estado deseable?
That is a desirable state?
Pero ¿y menos deseable?
But less desirable?
Lo contrario de deseable.
The opposite of desirable.
La amabilidad es lo más deseable.
Pleasantness is most desirable.
—Eres una mujer deseable.
You are a desirable woman.
—¿Deseable para quién? Para ti, no.
Desirable for whom? For you, no.
Pero las mujeres son deseables, ¿no es cierto?
But women are desirable, are they not?