Translation for "como aún sin identificar" to english

Como aún sin identificar

• as yet unidentified

Translation examples

as yet unidentified

Según ellos era necesario cerrar la Puerta Este, para impedir que los arrollara la muchedumbre de fieles o que los rodearan los individuos aún sin identificar que hicieron los disparos.
Closing the east gate was necessary according to them, in order to prevent their being overwhelmed by the mob of worshippers, or their being flanked by the person(s) as yet unidentified, doing the shooting.

En distintos lugares de Novo Selo, cerca de Pec, se encontraron los cuerpos de dos hombres, un albanés asesinado de disparos en la cabeza y otro aún por identificar.
Two men, one a Kosovo Albanian shot in the head, the other, as-yet-unidentified, were found in separate locations in Novo Selo, near Pec.

Dos fallecieron en el acto, otro resultó gravemente herido y una cuarta persona aún sin identificar logró escapar.
Two of the victims died immediately, a third was seriously wounded and a fourth, as yet unidentified person managed to escape.

el otro está aún por identificar.
the other is as yet unidentified.

Entre ellos había muchachas como Marian y ella, dos africanos que estudiaban en la London School of Economics, un joven que trabajaba en un banco y practicaba la danza Morris en su tiempo libre, un joven actor y su amigo que se pasaban el día planchando sus trajes en el cuarto de la plancha en la planta baja y uno o dos jóvenes aún sin identificar que llevaban bombín y eran bastante parecidos, por lo que Laurel dedujo que podría tratarse de varios de ellos o tal vez de uno solo.
These consisted of various other young girls, like Marian and herself, two Africans who were studying at the London School of Economics, a young man who worked in a bank and did morris dancing in his spare time, a young actor and his friend who were always pressing their suits in the ironing room downstairs, and one or two as yet unidentified young men who wore bowler hats and looked rather alike, so that Laurel thought there might be any number of them or only one.