Translation for "comerciante americano" to english

Comerciante americano

• american merchant

Translation examples

american merchant

Ella es la hija de un rico comerciante americano, quien tiene el oído de su embajador en Londres.
She is the daughter Of a wealthy american merchant Who has the ear of his ambassador to london.

y lo mismo ocurría con los comerciantes americanos que eran indirectamente una gran potencia en el parlamento inglés.
and it was the same with the American merchants, who were indirectly a great power in the British Parliament.

La señorita Anvoy era, además de una muchacha extremadamente inteligente, una heredera, según me dijo la señora Saltram: hija única y la niña de los ojos de un rico comerciante americano, hombre de detalles y dólares infinitos.
The niece, besides being immensely clever, was an heiress, Mrs. Saltram said; the only daughter and the light of the eyes of some great American merchant, a man, over there, of endless indulgences and dollars.

Esta medida tuvo un buen efecto sobre el comercio, que pronto recobró su antiguo volumen, especialmente puesto que las asociaciones americanas formadas contra la importación de artículos ingleses: habían alcanzado ahora el objetivo secreto para el que habían sido formadas. Los estantes de los comerciantes americanos fueron al fin limpiados, y sin pérdidas, de las enormes existencias que habían acumulado a fines de la guerra francesa, antes de que el comercio bajara por las confusiones que crea la paz.
This measure had a good effect upon trade, which soon recovered its former volume, especially since the American associations formed against the importation of English-manufactured goods had now achieved the hidden object for which they had been intended The shelves of the American merchants were at last cleared, and without loss, of the huge stocks which they had laid in at the close of the French war, before trade had become depressed by the confusions of peace.