Translation for "comercial-como" to english

Comercial-como

• commercial-like
• business-like

Translation examples

commercial-like

Haremos comerciales como los chicos de Phoenix.
We'll do commercials like the guys in Phoenix.

Los comerciales como este, pero llevado a Sandicot venden la idea de que nuestros inversores profesores del medio oeste personas trabajadoras y responsables de todas partes son los que sufren si se le permite a Sandicot incumplir con el pago.
Commercials like this one, but specific to Sandicot, sell the idea that our investors, teachers from the Midwest, hardworking, responsible people from all over, they are the ones who suffer if Sandicot is allowed to default.

No es comercial como los Estados Unidos.
Not commercial like United States.

- Y una mierda esclavizada --dijo Paul en plan grosero-. Un montón de holgazanes borrachines fumados y sin blanca. -Aquello tardó un poco en ser traducido-. Y comerciales como cualquiera -añadió Paul.
‘Enslaved race my bottom,’ said Paul rudely. ‘A lot of dead-beat gin-guzzling reefer-puffing layabouts.’ That took some translating. ‘And commercial like everything else,’ Paul added.

Los comparaba con aromas porque esas voces —retazos de diálogo de telenovela, anuncios comerciales como el que él contemplaba, chillidos de críos, disputas conyugales— le llegaban con la misma fuerza y la misma debilidad, inmediatas pero inmediatamente disipadas, que los olores de cocina que ambulaban por el barrio popular.
He heard them as smells because those voices—bits of soap-opera dialogue, commercials like the one he was watching, children’s squeals, domestic squabbles—reached him with the same mixture of faintness and force, immediate yet immediately dissipated, as the kitchen smells that circulated through that lower-class neighborhood.

business-like

El orador señaló que el bloqueo impuesto a Cuba era un obstáculo para crear su infraestructura comercial y realizar actividades comerciales al igual que los demás países en desarrollo, en particular el comercio electrónico.
Cuba noted that the embargo which it was under was an obstacle to building its trade infrastructure and doing business like other developing countries, including e-business.