Translation for "comer la manzana" to english

Comer la manzana

• eat the apple
• eating apple

Translation examples

eat the apple

El pecado original, no fue comer la manzana ni cuestionar la autoridad.
The original sin wasn't eating the apple. It wasn't questioning authority.

No quiero comer la "manzana del cinismo".
I don't want to eat the apple of cynicism.

Como Adán al querer todo el conocimiento y comer la manzana del Jardín del Edén, obtienes la verdad, pero también ves el dolor.
Like Adam wanting all the knowledge and eating the apple in the Garden of Eden, you get the truth, but you also see the pain.

No podían comer la manzana del árbol.
They couldn't eat the apple from th e tree.

Quédate aquí y aprende a comer esas manzanas.
Stay here and learn to eat such apples.

—¿De comer una manzana junto a un puesto callejero?
‘From eating an apple at a stall in the street?’

Y tiene que haber algo más de comer que manzanas. — Sí.
And there’s got to be something else to eat than apples.” “Yeah.”

ADÁN: Comeré una manzana, ¡tráeme una manzana áspera!
Adam: I will eat an apple, bring me a rough-tasted apple!

¿Por qué si no iba a decirle Dios que no podía comer la manzana?
“Why else would God say she couldn’t eat an apple?

– La persona que elige comer una manzana en una situación importante no suele ser un fumador.
People who choose to eat an apple in a tense situation are probably not smokers.

—Y una serpiente salió de la hierba y dijo: «Vamos, a ver si te atreves a comer esa manzana».
'And a snake came out of the grass and it said 'Oh go on, eat the apple.

Apartando todo de su mente, se arrastró hacia los alimentos y comenzó a comer. Otra manzana. Una naranja.
Pushing it all away, he dragged himself over to the food and started eating. Another apple. An orange.

«¿Se hizo la vida en el Jardín del Edén tan aburrida que resultaba justificado comer la manzana?».
Did perpetual happiness in the Garden of Eden maybe get so boring that eating the apple was justified?