Translation for "comenzar a actuar" to english

Comenzar a actuar

• start acting

Translation examples

start acting

Ya es hora de comenzar a actuar según los deseos y los intereses de los ciudadanos que viven en Bosnia y Herzegovina, los cuales, independientemente de su nacionalidad, tienen un interés común: vivir en paz.
It is high time to start acting in accordance with the will and interests of the citizens living in Bosnia and Herzegovina, who irrespective of their national affiliations have the same interest: to live in peace.

Si bien no podemos predecir con seguridad en qué grado afectará el aumento de las emisiones de dióxido de carbono al clima mundial durante los próximos decenios y siglos, sería irresponsable por nuestra parte, en esta generación, no comenzar a actuar ahora.
While we cannot be sure how much increased carbon dioxide emissions will affect the global climate in the coming decades and centuries, it would be irresponsible for us in this generation not to start acting now.

—Que ahora eres un Borune, no un Anadile, y debes comenzar a actuar como tal.
You're a Borune now, not an Anadile -and you should start acting like one.

Pronto debería comenzar a actuar como alguien a quien le importaba lo que le había sucedido.
Soon I’d have to start acting like a person who cared about what happened to him.

—Conmigo. Tengo que comenzar a actuar como si supiera exactamente lo que hay que hacer, o los otros no me escucharán.
With me. I've got to start acting as if I know exactly what to do, or else the others aren't going to listen.