Translation for "comedorcito" to english

Comedorcito

noun

• dinette

Translation examples

dinette noun

Éste se abría a una mano al cuarto de estar y a la otra a una pequeña cocina y un comedorcito.
The foyer opened in one direction into the living room and in the other to a small kitchen and dinette.

La depositó sobre la mesa del comedorcito, al lado del manuscrito, la miró con solemnidad. –Es para ti.
He put it on the dinette table beside the manuscript, looked at her solemnly. “It's for you.”

Spangler se separó de la puerta y cruzó la habitación hasta el comedorcito, miró en el interior, volvió sobre sus pasos y se metió por el pasillo.
Spangler left the door and crossed the room to the dinette, looked in there, recrossed and went into the hall.

El manuscrito de Shadrach se hallaba apilado en la mesa del comedorcito. Buscó alguna nota. No la había. –Oh Dios -exclamó.
The script of Shadrach was piled on the dinette table. She looked for a note. There was none. “Oh, God,”

Cuando Laura regresó de los claustros de la universidad, esa tarde, Julie Ishimina se encontraba sentada a la mesa del comedorcito, leyendo el diario y bebiendo una taza de café.
When Laura returned from the UCI campus that same afternoon Julie Ishimina was sitting at the dinette table, reading the daily paper and drinking a cup of coffee.

Cuatro horas y media más tarde, mientras se hallaban sentados a la mesa del comedorcito fingiendo estar concentrados en una partida de rummy, revelada su falta de atención por la incapa-«ad de ambos para seguir el puntaje con alguna exactitud maniática, Spencer Keene llamó de nuevo.
Four and a half hours later, as they were sitting at the dinette ! table pretending to be concentrating on a game of five-hundred rummy, their inattention betrayed by their mutual inability to keep score with any degree of mathematical accuracy whatsoever, Spencer Keene called again.