Translation for "comandante del cuerpo" to english

Comandante del cuerpo

• body commander
• corps commander

Translation examples

corps commander

El código disciplinario se aplica a todos los miembros del Cuerpo de Protección de Kosovo que han prestado juramento y proporciona una base jurídica para que el Comandante del Cuerpo adopte medidas disciplinarias contra los miembros que no lo cumplan.
The code applies to all members of the Kosovo Protection Corps who have signed an oath of office, and provides a legal basis for the Corps Commander to take disciplinary action against non-compliant members.

El proceso ha empezado con el nombramiento el 1° de septiembre de 2004 de los cuatro comandantes de cuerpos regionales y de algunos de sus oficiales principales.
The process has begun, with four regional corps commanders and some of their key staff having been appointed on 1 September 2004.

Además, el mes pasado, cuatro comandantes de cuerpos, en Mazar-e-Sharif, Kandahar, Jalalabad y Kunduz, fueron reasignados a funciones civiles.
In addition, in the past month, four corps commanders, in Mazar-e-Sharif, Kandahar, Jalalabad and Kunduz, have been reassigned to civilian functions.

—Bah —dijo el comandante de cuerpo—.
'Bah,' the corps commander said.

—No la tienes —dijo el comandante de cuerpo.
'You have no choice,' the corps commander said.

Luego el comandante de cuerpo empezó a hablar.
Then the corps commander started to speak.

—Escúchame —dijo el comandante de cuerpo—.
'Listen to me,' the corps commander said.

—Nos has salvado a nosotros —dijo el comandante de cuerpo.
'You saved us,' the corps commander said.

—Por el general Khiet, el comandante del Cuerpo del Delta.
General Khiet, the corps commander in the delta.

«El comandante del cuerpo…», ibíd., 18 de noviembre de 1916.
‘The Corps Commander…’: ibid., 18 November 1916.

Comandante del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, presa de Changjin, Corea
US. Marine Corps commander, Changjin Reservoir, Korea

El tambor mayor se sintió en el séptimo cielo y el comandante del cuerpo quedó profundamente agradecido.
The drummer was in seventh heaven and the corps commander deeply grateful.

probablemente ni siquiera recordaría que el comandante de cuerpo no lo había invitado a almorzar.
he would probably not even remember that the corps commander did not ask him to lunch.