Translation for "columnas de granito" to english

Columnas de granito

• granite columns

Translation examples

granite columns

Allí junto estaban el Panteón con sus columnas de granito y toda esa gente haciendo fotos;
There they were, right next to the Pantheon, with its granite columns and all those people taking photos;

Grandes mausoleos y obeliscos egipcios se mezclaban con columnas de granito rotas, que simbolizaban la fugacidad de la vida.
Great mausoleums and Egyptian obelisks towered beside broken granite columns, symbolizing life cut short.

Los troncos de los grandes árboles le recordaban las columnas de granito de una nave que se elevaban hacia lo alto para sostener la bóveda de ramas verdes.
The trunks of the great evergreens were reminiscent of the granite columns of a nave, soaring high to support a vaulted ceiling of green boughs.

Pensé en mi valiente abuela y me lancé contra él, agarrándolo por las orejas y tratando de estampar su cabeza contra la columna de granito.
I thought of my brave grandmother, and I launched myself at him, grabbing him by the ears and attempting to hit his head against the granite column.

Cuando consideré que ya había las suficientes lápidas y estatuas de gran tamaño entre Rene y yo, me agaché detrás de una alta columna de granito coronada por una cruz.
When I thought there were enough large headstones and statues between me and Rene, I dodged behind a tall granite column topped with a cross.

Las columnas de granito rojo del baldaquino central eran cuatro en total y representaban a los amigos del profeta, los califas Abu Bakr, Omar, Osman y Ali.
The central baldachin’s red-granite columns were four in total, and were likened to the friends of the Prophet – the caliphs Abu Bakr, Omar, Osman and Ali.

pero ahora era más prudente buscar la sombra aun desde las primeras horas de la mañana, bajo el emparrado sostenido, a estilo portugués, por columnas de granito.
Now, however, it was wiser, even in the early morning, to seek the shade, and breakfast was served within the quadrangle, under a trellis of vine supported in the Portuguese manner by rough-hewn granite columns.

Levantando la mirada hacia el elevado techo, pudo ver las bóvedas obscuras sostenidas por gigantescas columnas de granito y la parte superior de los enormes ventanales, sumidos asimismo en la penumbra.
Glancing up at the distant ceiling, she saw dim vaults supported by giant granite columns, and the tops of vast windows glazed by darkness.