Translation examples
Los cánceres que más número de muertes causan son el de mama (2.594 muertes), el de pulmón (2.382) y el colorrectal (2.153).
The cancers most commonly causing death are breast (2,594 deaths), lung (2,382) and colorectal (2,153).
En cuanto a la prevención del cáncer, los exámenes de detección del cáncer de mama, de útero y colorrectal son gratuitos desde 2001.
As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001.
También se ha observado que el ejercicio reduce el riesgo de cáncer colorrectal.
Exercise has been found to reduce the risk of colorectal cancer.
El proyecto, que aún continúa, se centra en el cáncer colorrectal en la República Islámica del Irán.
The project, still ongoing, focuses on colorectal cancer in the Islamic Republic of Iran.
El consumo en grandes cantidades de conservas de carne o carne roja está asociado con un aumento del riesgo de cáncer colorrectal.
High intake of preserved meat or red meat is associated with increased risk of colorectal cancer.
El programa nacional de control del cáncer se concentra especialmente en el cáncer colorrectal y de mama.
The national cancer control programme has a special focus on colorectal and breast cancers.
Jimmy, tienes que ver esta foto mi chico colorrectal sólo envió un mensaje.
Jimmy, you got to see this photo my colorectal guy just texted.
Tiene procedimientos colorrectales el martes.
Tuesday's impossible. He's got colorectal procedures then.
¿Cuál es el primer indicador de una recaída de un cáncer colorrectal?
What is the primary indicator of reoccurring colorectal cancer?
Hay cintas para tomar conciencia del cáncer de mama el colorrectal, el de próstata, ¿y no para el de pulmón?
You know why they have ribbons for breast cancer, colorectal cancer, prostate cancer-- and not for lung cancer?
–Usted padece lo que los médicos llamamos «cáncer colorrectal». –¿Es operable? –Me temo que no. –¿Reversible con quimioterapia?
"It is what we call colorectal cancer." "Operable?" "I regret. No." "Reversible?
Un oncólogo experimental profundamente religioso y que se está muriendo de su ahora inoperable neoplastia colorrectal gime: Dios mío, Dios mío. Le das poderes a este hombre para hacer estas idiotas payasadas y yo carezco del más mínimo poder sobre mis propias y hambrientas células colorrectales.
A devoutly religious experimental oncologist dying of his own inoperable colorectal neoplastis moans Why oh why Lord do You give this man this idiotic picayune power and I no power over my own ravening colorectal cells.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test