Translation for "color de la pintura" to english

Color de la pintura

• paint color

Translation examples

paint color

Los colores de la pintura estaban deslustrados bajo una fina capa de óxido blanco.
The paint colors were dull under a thin layer of white oxide.

Casas de madera de dos y tres plantas bordeaban el parque por todos los costados, idénticas en su construcción, distintas por el color de la pintura y el tipo de mobiliario de los porches.
Two- and three-story wood-frame houses bordered the park on all sides, identical in construction, distinguished by paint color and the type of furniture on their long porches.

(A una mujer que le dijo, con ganas de flirtear: «Me da miedo dejar de gustarte si te digo que he cambiado de opinión sobre el color de la pintura», le contestó: «¿Y quién ha dicho que me gustara, eh?»).
(To a woman who said, flirtatiously, “I worry you’ll stop liking me if I tell you I’ve changed my mind about the paint color,”

La casa de los Bishop no era un hogar cualquiera y tenía fama de expresar sus sentimientos acerca de asuntos diversos, desde quién tenía derecho a ocuparla hasta si aprobaba o no el nuevo color de la pintura de las contraventanas.
The Bishop house was not an ordinary home and had a history of making its feelings known on a variety of issues, from who had a right to occupy it to whether or not it approved of the new paint color on the shutters.