Similar context phrases
Translation examples
Deben introducirse en el estómago por lo menos 500 ml de una suspensión de bentonita al 7% (silicato de aluminio coloidal) entre una y dos horas después de haberse ingerido el paraquat.
At least 500 ml of a 7% bentonite (colloidal aluminium silicate) suspension should be introduced into the stomach within one to two hours after the paraquat has been ingested.
La promoción de estrategias para limitar la utilización de la sangre y para crear una alternativa a la transfusión, como la autotransfusión, la hemodilución o las soluciones coloidales;
Promote strategies to limit the use of blood transfusions and introduce alternatives such as autologous transfusion, haemodilution and the use of colloid solutions;
Los contaminantes coloidales o suspendidos se entremezclan con otros especímenes precipitados o son extraídos mediante procedimientos como la coagulación y la floculación.
Colloidal or suspended contaminants become enmeshed with other precipitated species or are removed through processes such as coagulation and flocculation.
Los hidrocarburos líquidos retienen el mercurio coloidal durante la separación.
Colloidal mercury will be retained by the liquid hydrocarbons during separation.
Quedará alguna marca coloidal e hipertrófica.
There will be some colloidal and hypertrophic scarring.
Tú estarías con partículas de tierra en suspensión coloidal.
You'd hit particulate soil in a colloidal suspension.
Tipo de sangre correcto, pero no hay plata coloidal presente.
Right blood type, but no colloidal silver.
Agregando enzima, hibridación molecular, agregando mutágeno y solución coloidal. ¡Ahora!
Adding enzyme, molecular hybridization, adding mutagen and colloidal solution. Now!
Solon ha tenido que mantener el cerebro vivo en un nutriente coloidal.
Solon must've kept his brain alive in a colloidal nutrient.
Trazos coloidales, contenido de plata, forjado en frío.
Trace colloidals, silver content, cold forged.
Aquí está una solución de Plata Coloidal. Aclarará esa erupción al instante.
Here's a solution of colloidal silver.
Es una suspensión coloidal, en sentido figurado, sobre la punta de un alfiler.
It’s a colloid balancing, figuratively, on the point of a pin.
Luego decidió llevar a cabo un cambio de táctica: explosión coloidal.
Then he decided on a change in tactics — colloidal explosion.
Simplemente no habría mandado ese telegrama pidiendo oro coloidal.
Except that there would have been no point in sending the telegram about the colloidal gold.
–Pues bien, dice que hay que tratar de encontrar oro coloidal.
'She says they're going to try and get hold of some colloidal gold.
Había llegado en dirección sur, y se estrelló contra un remolino de polvo coloidal.
It had come down heading south, and stuck at an angle in a pothole of colloidal dust.
Brooks dice que la radiación básica afectó la dispersión coloidal del tejido vivo;
Brooks says that the basic radiation affected the colloidal dispersal of living tissue;
Cerebro coloidal…», pensé aún más, tratando de provocar mis náuseas con todos los detalles psicológicos.
A colloidal brain … I thought of further, quite revolting physiological details.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test