Translation for "collarín cervical" to english

Collarín cervical

• cervical collar

Translation examples

cervical collar

Entre marzo y septiembre de 1994, el autor fue informado de que no podía trabajar como chofer porque llevaba un collarín cervical (debido a una lesión), a pesar de que un médico había determinado que podía seguir conduciendo.
From March to September 1994, the author was told that he could not work as a driver, because he was wearing a cervical collar (due to an injury), despite a doctor's assessment that he could continue driving.

Era obvio que no harían falta collarines cervicales ni tablas. Ni nada.
It was obvious-all too obvious-that there would be no need for the cervical collars, the short boards…or anything else.

Ya que tenía que trasladar a la tripulación hasta la cuarta planta, necesitaría que les pusieran collarines cervicales y que les tendieran en planchas como precaución por si…
Since he had to move the crew to deck 4, he'd need to get cervical collars fixed, place the men on short boards as a precaution against-

Una vez transmitido el aviso, midió el nivel de oxígeno en sangre (previsiblemente pésimo) y, a continuación, sacó de la ambulancia el collarín cervical rígido y la tabla espinal.
With the call-in made, he got an O2 level (predictably lousy) and then grabbed both the rigid cervical collar and the orange backboard from the ambo.