Translation for "colinesterasa" to english

Colinesterasa

• cholinesterase

Translation examples

cholinesterase

Es un inhibidor de la colinesterasa en los glóbulos rojos.
It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.

El indicador más exacto de exposición es la depresión de la colinesterasa.
The most sensitive indicator of exposure is cholinesterase depression.

- Inhibición de la colinesterasa en padres y crías
- Parental and pup cholinesterase inhibition

Colinesterasa plasmática 100% 50% variable
Plasma cholinesterase 100% 50% variable

Algunos trabajadores mostraron alguna depresión de colinesterasa plasmática pero no hubo ningún caso de disminución de la colinesterasa eritrocitaria.
Some workers showed some plasma cholinesterase depression but in no case was erythrocyte cholinesterase depressed.

Los insecticidas organofosforados son inhibidores de colinesterasa.
The organophosphate insecticides are cholinesterase inhibitors.

No es necesaria una vigilancia especial de la colinesterasa en los trabajadores.
No special cholinesterase monitoring of workers necessary.

Su recuento de colinesterasa es prácticamente inexistente.
His Synoptic Cholinesterase is practically non-existent

Y los resultados de sus análisis dieron colinesterasa baja.
And his blood work came back with decreased cholinesterase.

Reactivaremos tu colinesterasa... con una de las doximas.
We'll reactivate your cholinesterase with one of the doximes

Es un inhibidor de la colinesterasa.
It's a cholinesterase inhibitor.

"Aricept", es un inhibidor de la colinesterasa.
Aricept-- it's a cholinesterase inhibitor.

Desprende un aerosol de colinesterasa de corta duración.
Releases a short-acting cholinesterase aerosol.

El gas neural destructor de la colinesterasa es un invento norteamericano.
The cholinesterase-destroying nerve gas was a U.S. invention.

—La colinesterasa —le corrigió Nunes. —…pues gracias a los robots nosotros conservamos nuestras vidas. Debemos nuestra vida, en realidad, a la obra que sale de nuestros talleres.
"Cholinesterase," Nunes corrected. "--that we're alive. We owe our lives to these constructs built down in our shops.

Se inclinó, giró un poco la cabeza, leyó en el impreso del informe: «factor de absorción de colinesterasa no amplificado», y volvió a echarse hacia atrás en su silla.
He leaned over, twisted his head, read on the report form the words cholinesterase absorption factor, unarnpltfied, and sat back in his chair again.

Una parte la constituiría un cóctel de fármacos, una mezcla de potenciadores de la síntesis de proteínas que incluiría anfetaminas y parientes químicos de la estricnina, y también neurotransmisores como la serotonina, estimulantes de la recepción de glutamato, colinesterasa, AMP cíclico y otros.
The outlines of it were coming clear, however. One part of it would be a drug cocktail, a mixture of protein-synthesis enhancers, including even amphetamines and chemical relatives of strychnine, and then transmitters like serotonin, glutamate receptor sensitizers, cholinesterase, cyclic AMP, and so on.

mientras recalentaba el café sintético de la noche anterior se vio a sí mismo reducido a pavesas quince años antes, o la colinesterasa de su organismo destruida por aquella horrenda invención bélica norteamericana, el gas neural, el arma más terrible creada hasta la fecha por los dementes que ocupaban puestos elevados en lo que antaño había sido Washington, D.C.
as he stood reheating last night's synthetic coffee he thought of himself incinerated fifteen years ago, or the cholinesterase of his body destroyed by the hideous U.S. nerve gas weapon, the worst so far conjured up by insane idiots in high places in what had been Washington, D.C., themselves blessed with the antidote, atropine, and hence safe .