Translation for "colinas cuya" to english

Colinas cuya

• hills whose
• whose hills

Translation examples

hills whose

Subieron sobre las colinas, cuya altura se incrementaba a medida que se acercaban a la montaña.
They climbed over hills whose height increased as they neared the mountain.

La calzada giró alrededor de una colina cuya mole empezaba apenas a emerger de las brumas que los rodeaban.
The road ahead of them turned to the south around the base of a hill whose mass was just beginning to emerge from the mists around them.

Se decidió que el paseo se hiciera en dirección a Beechen Cliff, hermosa colina cuya espléndida vegetación se admira desde Bath.
They determined on walking round Beechen Cliff, that noble hill whose beautiful verdure and hanging coppice render it so striking an object from almost every opening in Bath.

La plataforma de media luna desde donde se levantaba la ciudad de Egas también parecía ser un gran escenario, que miraba hacia las salvajes colinas, cuya audiencia sólo se hacía presente cuando en las noches frescas de primavera levantaban sus gritos por encima de los rumores del agua (eran gritos de desafío, miedo, soledad o amor).
The half-moon shelf Aigai stood on was like a great stage itself, looked down on by wild hills whose audience one could only guess at, when in the windy spring nights they cried to each other over the sounds of water, in defiance, terror, loneliness or love.