Translation for "colimadores" to english

Colimadores

• collimators

Translation examples

collimators

Colimador infrarrojo
Collimator Infrared

Colimador de visión nocturna (factor crepuscular)
Nighttime (crepuscular) view collimator

Es un largo camino de vuelta con un colimador dañado.
That's a long trip home with a damaged collimator.

Mas importante aún, sin embargo, la velocidad del colimador esa es la historia del día.
Most importantly, though, the collimator velocity -- that's the story of the day.

justo por el colimador. ¡Oh!
straight up their collimator. Oh!

—Puedo ver el punto más estrecho del colimador.
I can set the beam to its narrowest collimation.

Dos días después de haber partido de Hellhole, llegaron a la enorme subestación con la central energética y el colimador de iperión.
Two days out from Hellhole, they arrived at the large power-generating substation and the iperion collimator.

Lar Po tenía herramientas para realizar prospecciones, incluyendo un antiguo colimador láser que no era muy distinto al que yo usaba cuando me gradué.
Lar Po had surveying tools, including an ancient laser collimator that wasn't much different from the one I'd used in graduate school.

Quería saber cómo quedaría yo en la articulación dramatúrgica de la parte documental, la historia es de quien la cuenta, y no quería quitar el ojo de su colimador.
I wanted to know how I’d come across in the documentary script, because the story belongs to who tells it, and I didn’t want to take my eye off its collimator.

Empleando procesos de ruptura, de fraccionamiento enzimático y de separación por temperatura controlada con la ayuda de colimadores y centrífugas, fue buscando las piezas y fragmentos que las imágenes de su cerebro y su computadora le decían que existían.
By disruption, by enzyme fractionating and temperature-controlled separation with collimators and centrifuge, he sought out the bits and pieces that his mind/computer images told him were there.