Translation for "colgaduras" to english

Colgaduras

noun

• hangings

Translation examples

hangings noun

una colgadura con los amores de Gombaut y de Macée,
Tapestry hangings representing the loves of Gombaud and Macée.

Fueron reyes, en efecto, durante una mañana entera... en que las colgaduras carmesíes se alzaron sobre las casas... y durante toda la tarde... en que avanzaron por el lado de los jardines de palmas.
And they were kings for a morning. Crimson hangings adorned the houses and they strolled in the palm garden.

Había colgaduras y cortinajes.
There were hangings and curtains.

¡Arrancad las colgaduras y quemadlas!
Tear down the hangings and burn them!

—Preséntate al Maestro de las Colgaduras Rústicas.
Report to the Master of the Rough Hangings.

estalló en llamas y prendió algunas colgaduras.
it burst into flames and ignited some wall hangings.

Unas pesadas colgaduras guarecían la cama.
Heavy hangings draped the bed.

Tapices y otros tipos de colgaduras suavizaban las paredes.
Tapestries and other hangings softened the walls.

Veamos, las colgaduras del lecho nupcial… Pero ¿qué es ese alboroto?
Now, the bed hangings…What is that commotion?

Limpió con la colgadura la hoja de su daga.
He cleaned his dirk on the arras, then let the hanging drop.

Las colgaduras eran verdes y doradas, los colores de la duquesa.
The hangings were green and gold, the duchess's colours.