Translation for "colabora" to english

Colabora

verb

• collaborate
• cooperate

Translation examples

collaborate verb

El EP no colaboró.
No collaboration of the SP

También colaboró con el Censo de la Vida Marina.
It also collaborated with the Census of Marine Life.

El Estado de Luxemburgo colabora estrechamente con la industria.
In Luxembourg, the State collaborates closely with industry.

Tayikistán colabora activamente con el CICR.
Tajikistan collaborates actively with ICRC.

El UNICEF también colabora como asociado en este proceso.
UNICEF is also a collaborating partner in this process.

Colabora con el Instituto Politécnico de Macao.
It collaborates with the Polytechnic Institute of Macau.

La UNESCO colabora regularmente con esta institución.
UNESCO collaborates regularly with this institution.

El Grupo colabora principalmente con el ONUSIDA.
The Group collaborates mostly with UNAIDS.

¡Colabora con él!
Collaborate with him.

Es mejor que colabore.
You should collaborate.

¿Quieres que colaboro.
You want me to collaborate.

Si colaboras, mueres.
If you collaborate, you die.

¿ Colaboras con ellos?
Are you collaborating with them?

¡Colaboras y mueres!
Collaborate and die!

Colaboras con Stanley.
You collaborate with Stanley.

- Sí, ella colaboró.
- Yes, she collaborated.

Que colabore, que no se resista, que no se pase de listo, que colabore, que colabore, se acabaron las tonterías.
He should collaborate, not put up a fight, he shouldn’t be too smart for his own good, he should collaborate, collaborate, the fun is over.

—Colaboró con los alemanes.
Collaborated with the Huns.

—Y yo de que colabore con nosotros.
“As I am that you'll collaborate with us.

Es decir, colaboré en su redacción.
That is to say, I collaborated in writing it.

Ahora colabora con los americanos.
Now he’s a collaborator for the Americans.

—Yo no colaboro con la pasma.
— Je collabore pas avec les flics.

Todo el mundo lo sabe, y todo el mundo colabora en la perpetuación del fraude.
Everybody knows it, and everybody collaborates in the perpetuation of the hoax.

En todo caso, nos conviene mucho más que siga en su sitio y colabore con nosotros.
Much better, however, he stays in place and collaborates with us.

Yo colaboré en un álbum con Robert Wyatt, de Soft Machine.
I collaborated on an album with Robert Wyatt of the Soft Machine.

cooperate verb

La organización colaboró estrechamente con la UNESCO.
The Institute cooperated closely with UNESCO.

También colabora estrechamente con los órganos del Estado.
It also cooperated closely with the organs of State.

El Gobierno también colabora con organizaciones no gubernamentales.
The Government also cooperates with non-governmental organizations.

En esta esfera Kazakstán colabora activamente con el OIEA.
In this area, Kazakhstan is actively cooperating with the IAEA.

También se colabora con los Países Bajos.
Cooperation also exists with the Netherlands.

El Grupo ni premia con presunción de veracidad al Estado que colabora, ni castiga presumiendo verídico lo que sostiene la fuente, si no colabora.
The Group neither rewards a State which cooperates with the presumption of veracity nor punishes a Government that does not cooperate with a presumption of the veracity of the source's allegation.

Colabora en el diseño y la puesta en marcha de
Cooperates in designing and implementing:

:: Tailandia colabora estrechamente con otros países.
:: Thailand has close cooperation with other countries.

Murray no colabora.
Murray's not cooperating.

¿Colaboró con el enemigo?
He cooperated with them?

Colabore con esto.
- Yeah? Cooperate with this.

Colaboro con usted.
I'll cooperate with you.

- ¿Colaboró el dentista?
- Was the dentist cooperative?

Siempre y cuando colabore.
Provided you cooperate.

Sí, si colaboro.
Yeah, if I cooperate.

Señor, por favor, colabore.
Sir, please cooperate

¿Así colabora usted?
Oh, that's how you cooperate?

- Vamos, hombre, colabora.
- Hey, come on, bud. Cooperate.

Pero Gly no colaboró.
But Gly did not cooperate.

Me han informado de que colabora.
He’s reported to be cooperative.

—¿Por qué no colaboras con el FBI?
“Why not cooperate with the FBI?”

—No, si usted colabora.
“Not if you cooperate.”

- No, si colaboras conmigo.
"Not if you cooperate with me."

—Por favor teniente, colabore.
Lieutenant, please cooperate.

¡Pero ella colaboró sin lugar a dudas!
But she obviously cooperated .

Si colaboras, ella vivirá;
Be cooperative, and she will live.

Ni le ordenaré que colabore.
Nor will I order him to cooperate.

Chad, por supuesto, no colabora.
Chad, of course, does not cooperate.