Translation examples
Tamaño de la cohorte
Size of the cohort
Tasa de supervivencia de la cohorte
Cohort survival rate
No de estudiantes por cohorte
No of Students in Cohort
Total (% de la cohorte)
Total (% of cohort)
Cohorte de edad correspondiente
Eligible Cohort Entries Awards
El 1º de julio de 2005 dio inicio la 2º cohorte, y el 1º de junio de 2006 dio inicio la 3ª Cohorte.
The second cohort began on 1 July 2005 and the third cohort on 1 June 2006.
Macros, segunda cohorte.
Macros, second cohort.
Seis cohortes aniquiladas.
Six cohorts have been slaughtered.
Cuarta Falange, Décima Cohorte.
Fourth phalanx, tenth cohort.
Séptima cohorte. 12 muertos:
Seventh Cohort. 12 dead.
No tengo cohortes.
I don't have cohorts.
Pruebe la Cuarta Cohorte.
Try the Forth Cohort.
¡Segunda cohorte! ¡Avancen!
Second Cohort, forward!
- ¡Tercera cohorte! ¡Conmigo!
- Third Cohort with me.
Tercera Falange, 15ª Cohorte.
Third phalanx, 15th cohort.
- Unas seis cohortes.
- About six cohorts.
Nuestra cohorte compite con las otras dos cohortes atacantes.
And our cohort is in competition with the other two attacking cohorts.
La Segunda iliria no es una cohorte cualquiera. Es mi cohorte.
'The Second Illyrian ain't just any cohort. It's my cohort.
Seis centurias componían una cohorte, y diez cohortes, una legión; la primera cohorte era doble.
Six centuries made up a cohort, and ten cohorts made up a legion, with the first cohort being double size.
Y que las cohortes resplandezcan.
And cohorts gleaming.
Ese es el emblema de la cohorte.
‘That was the cohort’s emblem.
Por el bien de la cohorte.
For the good of the cohort.
—¿Y el resto de las cohortes?
‘And the other cohorts?’
–A la tercera cohorte.
“The Third Cohort.”
¿Los efectivos de tu cohorte?
Your cohort’s strength?’