Translation for "codornices" to english

Codornices

noun

• quail

Translation examples

quail noun

en la codorniz (Colinus virginianus): 805 mg/kg de alimento.
bobwhite quail (Colinus virginianus): 805 mg/kg feed

Toxicidad en la dieta: LC50 >5620 ppm en codornices comunes y ánades
Dietary toxicity: Bobwhite quail and mallard duck LC50: >5620 ppm

10 en la codorniz 14,2
10 Bobwhite quail 14.2

en la codorniz doméstica (Coturnix coturnix japonica): 1250 mg/kg de alimento
Japanese quail (Coturnix coturnix japonica): 1250 mg/kg feed

Desarrollo postembrionario de la codorniz japonesa en condiciones de hipodinamia
Post-embryonic development of Japanese quails in conditions of hypodynamy

5. El proyecto codorniz tuvo por objeto evaluar los efectos de la intensidad definida de la gravedad en el desarrollo postembriónico temprano de la codorniz japonesa a bordo de la estación orbital Mir.
5. The aim of the quail project was to assess the effects of the defined intensity of gravity on the early post-embryonic development of Japanese quail aboard the orbital station Mir.

10 en la codorniz 0,71
10 Bobwhite quail 0.71

- ¿Y una codorniz?
A little quail?

Mis pequeñas codornices.
My little quails!

¡Huevos de codorniz!
Quail's eggs!

Ooh, codorniz salvaje.
Ooh, wild quail.

Es que simplemente nosotros hemos estado sirviendo codorniz, pato, codorniz, pato, codorniz, pato ...
It's just we've been going quail, duck, quail, duck, quail, duck...

Cui-, mi codorniz.
Cui-, my quail.

- Huevos de codorniz, Sr. Francis, huevos de codorniz.
- quail eggs, Sir Francis, quail eggs,

¿Huevo de codorniz?
Quail's egg?

Con la codorniz?
With the quail?

Codorniz con... uvas.
Quail with... Grapes.

Estas codornices son celestiales.
These quails are heavenly.

—¿Qué son las Codornices Pharoah?
“What’s Pharoah quail?”

—Las codornices regresarán.
“The quail will come back.”

¿Cazando codornices, tal vez?
Shooting quail, maybe?

Y las pulgas de La Codorniz no le pican a ella.
And the Quail fleas won’t bite her.”

También los huevos: de pollo y codorniz.
So did the eggs: chicken and quail.

Creo que tomaré codorniz.
I think I’ll have the quail.’

Él asintió. —La Codorniz es el más barato —dijo.
and he nodded: “The Quail’s the cheapest.”

Codornices, perdices, palomas, venados.
Quail, partridge, doves, deer.