Translation examples
Le dio un codazo suave a la mujer del emir.
He gently nudged the Amir’s wife.
Le dio un codazo suave a su marido en las costillas.
She gave her husband a nudge in the ribs.
Fraser Burdon propinó a Luis un codazo suave.
Fraser Burdon nudged Luis’s elbow.
—Ahí —murmuró Bracken, dándole un codazo suave a Kendra.
“There,” Bracken murmured, nudging Kendra.
En un campo gravitorio como aquél, un codazo suave las reduciría a polvo.
In such a gravity field, the merest nudge would reduce them all to powder.
Paula Thory dio un codazo suave al hombre que había construido el búho.
Paula Thory nudged the man who'd made the owl.
Al final, Bracken se apartó de Kendra y le dio un codazo suave a Seth.
Eventually Bracken eased away from Kendra and nudged Seth.