Translation examples
¿Agitando las cocteleras?
Shakin' it with the shakers?
- Y tráete la coctelera.
- Bring the cocktail shaker.
- Los motores y las coctelera?
- Movers and shakers?
Aquí está la coctelera.
Here's the cocktail shaker.
- Edith, ¿sabes cuál es la coctelera?
- Edith, you know the cocktail shaker?
- Cointreau en la coctelera.
- Cointreau in the shaker.
Hay comida en esta coctelera.
There's food in this shaker.
¿Por qué traemos una coctelera?
- Why do we have a cocktail shaker?
Una bonita coctelera.
A beautiful cocktail shaker.
Una coctelera clasica para martinis.
Classical Greek martini shaker.
Oh, y la coctelera.
Oh, and the cocktail-shaker.
¿Te lo imaginas?, ¡una coctelera!
Can you imagine it-a cocktail shaker!
Se nos acercó Gilbert con la coctelera.
Gilbert came back with the shaker.
Merylinn volvió a llenar la coctelera.
Merylinn refilled the cocktail shaker.
Una coctelera de plata de la época de la prohibición.
A silvered cocktail shaker of the Prohibition Era.
Después lo vi trabajar con la coctelera.
Then I saw him working with a shaker.
Había una coctelera de plata junto a la radio.
A silver cocktail shaker stood by the radio.
—Me pidió que le devolviera la coctelera.
'He asked me to lend him back his cocktail-shaker.
—Martha me llenó la coctelera —dijo Jones—.
'Martha filled the shaker for me,' he said.
Puso la ginebra y el vermut en una coctelera con un poco de hielo.
He put the gin and the vermouth into a shaker with some ice.