Translation for "cocinarse" to english
Translation examples
No obstante, no creemos que por añadir más ingredientes y sabores a una receta y por decir cómo ha de cocinarse conseguiremos que el plato resultante sea comestible.
However, we do not think that adding even more new ingredients and flavours to a meal, and prescribing how to cook it, will make the meal edible.
—Puede cocinarse solo.
“It will cook itself.”
El pernil de cerdo tiene que cocinarse bien.
Leg of pork’s got to be cooked through.
Necesita cocinarse para liberar toda su potencia.
It needs to be cooked to release its full potency.
Uno puede sentarse a leer y cocinarse la comida…
You can sit down and read a book and cook a dinner.
Aquí hay que dormir a la intemperie y cocinarse la comida.
Here you sleep outdoors and cook your own food.
En la tienda de comestibles Nell, compraría comida que no precisara cocinarse.
She would shop at Nell's Grocery for foods that didn't need cooking.
En vez de cocinarse la cena, esa noche decidieron ir a una parrilla local.
INSTEAD OF cooking their own dinner, they decided to go to a local steak house that night.
Una hamburguesa de cuarenta y cinco gramos tarda treinta y nueve segundos en cocinarse;
Ten-to-one meat takes thirty-nine seconds to cook;
Al principio, comió bien, no teniendo nada que hacer sino esperar y cocinarse para ella, además de pasear por la reluciente playa.
At first, she ate well, having nothing to do but wait and cook for herself and wander along the sparkling beach.
—Las habas tardan mucho en cocinarse —respondió ella—, así que esta noche cenaremos gachas con miel y un poco de tocino.
"Beans would take much too long to cook," she replied. "Porridge and honey—and a bit of bacon—will get us through the night."
El tipo iba a cocinarse.
- The guy was gonna get cooked.
Cocinarse en su propia piel.
Cooked in their own skin.
No termina de cocinarse.
It just won't cook through.
Tiene que cocinarse lentamente.
It needs a long, slow cook.
Acaba de cocinarse la comida.
Just cook the food.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test