Translation for "cocina de la casa" to english

Cocina de la casa

• house kitchen

Translation examples

house kitchen

Cuando el presidente se enteró, pidió café y bocadillos para ellos a la cocina de la Casa Blanca.
When the President realized this, he ordered coffee and sandwiches for them from the White House kitchen.

No, la cocina de la Casa Blanca no va a ser kosher. Mi gusto por la lengua y el pastrami Carnegie no es de naturaleza religiosa.
No, the White House kitchen will not be kosher. My love of Carnegie tongue and pastrami is not of a religious nature.

—Como Giles es tan buen carnicero como cocinero, siempre comemos bien cuando está a cargo de la cocina de la Casa Blanca.
As Giles is as good a butcher as he is a cook, we always eat well when he is in charge of the White House kitchen.

Cathy había pasado más de veinte años perfeccionando sus artes culinarias, y cuando el tiempo lo permitía (no muy a menudo) se escabullía a la espaciosa cocina de la Casa Blanca, para intercambiar ideas y recetas con el jefe de cocina.
Cathy had spent over twenty years learning to be a gourmet cook, and when time allowed (rarely) she'd sneak down to the capacious White House kitchen to trade ideas and recipes with the head chef.

Ojukwu me ofreció medio barracón con techo de hojalata, comida de las cocinas de la Casa del Estado, un Volkswagen Escarabajo y un presupuesto para gasolina, así como acceso a la empresa de comunicación que había contratado para enviar despachos de Biafra a Ginebra y desde allí al mundo entero.
Ojukwu offered me half a tin-roofed Nissen hut, food from state house kitchens, a Volkswagen Beetle, and a petrol allowance. Plus access to the communications company he had engaged to get news dispatches from Biafra to Geneva and thence to the world.

Lo único que Goton podía hacer era traerme una pequeña tisane[155] y un trozo de pan, y los he rechazado tan a menudo durante la última semana que la buena mujer se cansó de hacer viajes inútiles de la cocina de la casa al dormitorio del internado;
Goton could do nothing for me but bring me a little tisane and a crust of bread, and I had rejected both so often during the past week, that the good woman got tired of useless journeys from the dwelling-house kitchen to the school-dormitory, and only came once a day at noon to make my bed.