Translation for "cobertura de seguro de salud" to english

Cobertura de seguro de salud

• health insurance coverage

Translation examples

health insurance coverage

40. La PRESIDENTA pregunta cuáles son los criterios para acogerse a la cobertura del seguro de salud en el caso de los indígenas.
The CHAIRPERSON requested information on eligibility criteria for health insurance coverage for indigenous people.

119. La cobertura del seguro de salud se instituyó para los beneficiarios de las prestaciones para el cuidado de los hijos durante el período en que reciben dichas prestaciones.
119. Health insurance coverage was introduced for recipients of childcare benefits for the period during which they received such benefits.

138.266 Seguir ampliando la cobertura del seguro de salud para abarcar a todos los ciudadanos, incluidos los de las zonas rurales (India);
138.266 Continue to expand its health insurance coverage to all citizens, including those in rural areas (India);

177. Todos los residentes legales de Aruba tienen derecho a la cobertura del seguro de salud pública, que da acceso a la atención médica disponible en la isla.
177. All legal residents of Aruba are entitled to public health insurance coverage, which gives access to the medical care available on the island.

Se está preparando un proyecto de ley para ampliar la cobertura de seguro de salud de forma que incluya a todos los ciudadanos.
A draft law is being prepared to extend health insurance coverage to include all citizens.

Las mujeres prefieren recibir atención prenatal a través de la cobertura del seguro de salud del Estado, es decir, a través de sus compañías sanitarias o de sus médicos privados.
Women opt to receive their prenatal care through State health insurance coverage, namely through their Health Funds or from their private doctors.

También se defendió enérgicamente la posición de que todos los funcionarios debían tener una adecuada cobertura de seguro de salud.
It was also strongly advocated that all staff should have proper health insurance coverage.

Ello ha permitido alcanzar una cobertura del seguro de salud que supera el 90%, que se espera será aún mayor en 2013.
With these measures, the health insurance coverage is now above 90% and we expect further increase during the course of the year 2013.