Translation for "clubes jacobin" to english

Clubes jacobin

• jacobin clubs

Translation examples

jacobin clubs

Pero luego fue un mal tiempo para la nobleza Escocesa, por el veneno de la Revolución Francesa que vino desde el mar, y el nuevo señor de Kinraddie se convirtió en jacobino, y se unió al Club Jacobino en Aberdeen,
But then it was an ill time for the Scottish gentry, for the poison of the French Revolution came over the seas and the new Laird of Kinraddie became a Jacobin and joined the Jacobin Club in Aberdeen.

Los activos clubes jacobinos cerraron silenciosamente sus puertas.
The noisy Jacobin clubs silently closed their doors.

Por lo visto, ya saben que el Club Jacobino estaba detrás del ataque.
It seems that they already know the Jacobin Club was behind the attack.

—Mañana por la noche voy a hablar en el Club Jacobino.
'I'm going to speak at the Jacobin Club tomorrow night.

—Si las cosas salen mal en el Club Jacobino, no habrá ningún lugar seguro en toda Córcega.
If it goes badly at the Jacobin Club then there will be nowhere safe in Corsica.

Por un momento Napoleón se preguntó si aquél era el hombre responsable del bombardeo del Club Jacobino.
For a moment Napoleon wondered if this was the man responsible for shelling the Jacobin Club.

Quenza fue a buscar inmediatamente a su subordinado al Club Jacobino y le arrojó la carta en las manos.
Quenza immediately sought out his subordinate in the Jacobin Club and thrust the letter in his hand.

Él esperaba recibir la noticia de la victoria en el Club Jacobino, que había requisado como su cuartel general.
He was waiting for news of the victory back in the Jacobin Club, which he had commandeered for his headquarters.

—Saliceti, ¿eh? —El sargento bajó la voz—. ¿Es usted del Club Jacobino? —Napoleón le dijo que sí con la cabeza.
'Saliceti, eh?'The sergeant lowered his voice.'Are you from the Jacobin Club?' Napoleon nodded.

A finales de verano, volvió al Club Jacobino, que había vuelto a abrir sus puertas recientemente, y Napoleón retomó sus discursos.
In the late summer he returned to the newly reopened Jacobin Club and began to speak again.

Incluso en aquellos momentos, e incluso en el Club Jacobino, había algunas personas que se aferraban a una tradición de respeto por la corona.
Even now, even here in the Jacobin Club, there were some who clung to a tradition of respect for the Crown.