Similar context phrases
Translation examples
En los desechos que contienen cloro, éste se precipita como cloruro de plata.
With chlorine-containing wastes, the chloride content will precipitate as silver chloride.
La producción industrial de HCB se realiza normalmente mediante la clonación directa de benceno a 150-200°C con un catalizador de cloruro férrico.
The industrial production of HCB is normally by the direct chlorination of benzene at 150200°C over a ferric chloride catalyst.
También, cuando el cloruro de potasio se electroliza, produce cloro, hidrógeno e hidróxido de potasio.
Also, when potassium chloride is electrolyzed, the products include chlorine, hydrogen, and potassium hydroxide.
El hidrógeno reacciona con el cloro del desecho halogenado para producir cloruro de hidrógeno (HCl) y desecho no halogenado.
Hydrogen reacts with chlorine in halogenated waste to produce hydrogen chloride (HCl) and non-halogenated waste.
En el caso de desechos que contengan cloro, el contenido de cloro se precipitará en la forma de cloruro de plata (Turner 2001).
With chlorine-containing wastes, the chloride content will precipitate as silver chloride (Turner 2001).
Por ejemplo, el cloruro de hidrógeno se puede convertir en cloro mediante electrólisis o por oxidación.
For example, hydrogen chloride can be converted to chlorine through the process of either electrolysis or oxidation.
De hecho, es tan reactivo que cuando lo dejas caer sobre el agua... consigues una violenta, casi explosiva, reacción, lo cual es aún más sorprendente cuando piensas que, cuando se combina con el cloro, forma el cloruro sódico... la sal, la cual es fundamental para la vida.
In fact, it's so reactive that when you drop it into water, you get a violent, almost explosive, reaction. Which is all the more surprising when you think that when combined with chlorine, this forms sodium chloride, salt, which is vital for life.
De hecho, es tan reactivo que cuando lo echas en agua se produce una violenta y casi explosiva reacción que es aun más sorprendente pensando que cuando lo combinamos con cloro, se forma cloruro sódico sal, vital para la vida.
In fact, it's so reactive that when you drop it into water... ..you get a violent, almost explosive, reaction, which is all the more surprising when you think that, when combined with chlorine, this forms sodium chloride... EXPLOSION ..salt, which is vital for life.
El río Flint tenía más cloruro, y al no agregar el inhibidor de corrosión... como lo exige la ley federal, el cloro desaparecía... y crecían bacterias, y una era la legionela.
So when this corrosion inhibitor was not added, as required by Federal law, it was allowing the chlorine to disappear and allowing bacteria to grow. And one of those bacteria was to Legionella.
y por los altos niveles de iones de cloruro en su sangre asegura que las quemaduras son del cloro.
And from the high levels of chloride ion in his blood, she is sure that the burns came from chlorine.
Ahora, cuando combinamos Cloro con Sodio... Tenemos lo que conocemos como Cloruro de Sodio. El cual, naturalmente, todos conocemos como,...
Now, when we combine chlorine with sodium, we get what is known as sodium chloride, which, of course, we all know as, uh...
Dalton debe haber sabido que la sal de mesa, el cloruro de sodio, estaba siempre formada de una parte de sodio y otra parte de cloro.
Dalton would have known that table salt, sodium chloride, is always made up of one part sodium and one part chlorine.
De aquel cloruro de sodio, que no es sino sal marina, Ciro Smith había extraído fácilmente la sosa y el cloro, del cual hizo cloruro de cal y otros que fueron empleados en diversos usos domésticos, también en el lavado de ropa.
From chloride of sodium, which is nothing else than sea salt, Cyrus Harding easily extracted the soda and chlorine. The soda, which it was easy to change into carbonate of soda, and the chlorine, of which he made chloride of lime, were employed for various domestic purposes, and especially in bleaching linen.
Esta loción, derivada del cloruro de cal ordinario, con sosa y otros ingredientes, producía un olor penetrante a cloro que impregnaba toda la ropa.
This, arising from ordinary chloride of lime with soda and other ingredients, caused a penetrating smell of chlorine to pervade all your clothes.
Después de ponerse los cascos de rigor, recorrieron la estructura de producción de la flamante AB Line, por las fauces de la cual entraban etileno y cloro y del ano de la cual salían glóbulos blancos de cloruro de polivinilo.
The three of them put on hard hats and toured the process structure on the brand-new AB Line, into the maws of which went ethylene and chlorine and out of the anus of which came white prills of polyvinyl chloride.
Angelo, que no se habituaba ni a la desnudez ni a la manta (no obstante que la actitud de la joven dama, que estaba en cuclillas cerca de él calentándose las manos, y la del hombre del redingote, que llenaba una pipa, fuesen de lo más indiferente), se puso a discurrir con mucha gravedad sobre el cloro y el cloruro de que las ciudades carecían.
Angelo, who could not reconcile himself either to nakedness or to the blanket (even though the attitude of the young woman crouching by him and warming her hands, and of the man in the riding-coat, who was filling a pipe, were exemplary), began a solemn discourse on chlorine and chloride, and how the towns were short of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test