Translation for "clorodina" to english

Clorodina

• chlorodine
• chlorodyne

Translation examples

chlorodyne

Tengo que buscar la clorodina.
I must get at the chlorodyne.

me refiero a las cañerías, no a la clorodina.
the plumbing I mean, not the chlorodyne.

Aquella noche, Chisholm, entrando en el dispensario inesperadamente, vio a Sor Clotilde en el acto de servirse una gran dosis de clorodina.
That evening, entering the dispensary unexpectedly, Father Chisholm surprised Sister Clotilde measuring herself a liberal dose of chlorodyne.

Lo manifestó en pocas palabras, pero eran suficientes. "Cuando recuerdo que, años ha, reproché ásperamente a la Hermana por su inexplicable hábito de recurrir a la clorodina, siento ganas de llorar ante mi estupidez.
She said very little; but enough. ‘When I recollected how, years ago, I tartly reproached her for that inexplicable recourse to chlorodyne, I could have wept for my stupidity.

—Tengo más o menos lo mismo que encontraría usted en cualquier farmacia inglesa —aclaró mientras le entregaba a la mujer una botellita con un elixir oscuro—: tintura de Warburg y arsénico para la fiebre, pildoras Cockle y clorodina, polvos de Goa para la tiña, vaselina, ungüento de Holloway, polvos de Dover y láudano para la disentería.
“Much the same as any English chemist,” he said as he handed the woman a small bottle of a dark elixir. “Warburg’s tincture and arsenic for fever, Cockle’s pills and Chlorodyne, Goa powder for ringworm, Vaseline, Holloway’s ointment, Dover’s powder, laudanum for dysentery. And then these.”